शुल्क

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit शुल्क (śulka).

Pronunciation
  • (Delhi Hindi) IPA(key): /ʃʊlk/, [ʃʊl̪k]

Noun

शुल्क • (śulk) m

  1. fee, payment, charge
    प्रवेश करने के लिए वहाँ शुल्क चुकाना होगा।
    praveś karne ke lie vahā̃ śulk cukānā hogā.
    To enter you will have to pay the fee there.
    Synonym: फ़ीस (fīs)
  2. customs, tariff, duty
    सीमा-शुल्क ― sīmā-śulk ― border tariff

Declension
Declension of शुल्क (masc cons-stem)
singular plural
direct शुल्क
śulk		 शुल्क
śulk
oblique शुल्क
śulk		 शुल्कों
śulkõ
vocative शुल्क
śulk		 शुल्को
śulko

Derived terms

Sanskrit

Alternative forms
Alternative scripts
  • ᬰᬸᬮ᭄ᬓ (Balinese script)
  • শুল্ক (Assamese script)
  • শুল্ক (Bengali script)
  • 𑰫𑰲𑰩𑰿𑰎 (Bhaiksuki script)
  • 𑀰𑀼𑀮𑁆𑀓 (Brahmi script)
  • 𑌶𑍁𑌲𑍍𑌕 (Grantha script)
  • શુલ્ક (Gujarati script)
  • ਸ਼ੁਲੑਕ (Gurmukhi script)
  • ꦯꦸꦭ꧀ꦏ (Javanese script)
  • ឝុល្ក (Khmer script)
  • ಶುಲ್ಕ (Kannada script)
  • ຨຸລ຺ກ (Lao script)
  • ശുല്ക (Malayalam script)
  • 𑘫𑘳𑘩𑘿𑘎 (Modi script)
  • ᠱᠤᠯᢉᠠ (Mongolian script)
  • ᡧᡠᠯᡬᠠ (Manchu script)
  • ၐုလ္က (Burmese script)
  • 𑧋𑧔𑧉𑧠𑦮 (Nandinagari script)
  • 𑐱𑐸𑐮𑑂𑐎 (Newa script)
  • ଶୁଲ୍କ (Oriya script)
  • ꢯꢸꢭ꣄ꢒ (Saurashtra script)
  • 𑆯𑆶𑆬𑇀𑆑 (Sharada script)
  • 𑖫𑖲𑖩𑖿𑖎 (Siddham script)
  • ශුල්ක (Sinhalese script)
  • శుల్క (Telugu script)
  • ศุลฺก (Thai script)
  • ཤུ་ལྐ (Tibetan script)
  • 𑒬𑒳𑒪𑓂𑒏 (Tirhuta script)

Etymology

From the root शुल्क् (śulk, “to pay”).

Pronunciation

Noun

शुल्क • (śulká) m or n

  1. duty, fee, toll, custom
    अद्य एव शुल्कं दातव्यं अस्ति।
    adya eva śulkaṃ dātavyaṃ asti.
    I am due to pay fees exactly today.
    शिक्षण शुल्क ― śikṣaṇa śulka ― tuition fee
    अधिकोष-शुल्क ― adhikoṣa-śulka ― bank fee
    मार्ग-शुल्क ― mārga-śulka ― toll (literally, “road-fee”)
  2. price, value
  3. dowry

Declension
Masculine a-stem declension of शुल्क
Nom. sg. शुल्कः (śulkaḥ)
Gen. sg. शुल्कस्य (śulkasya)
Singular Dual Plural
Nominative शुल्कः (śulkaḥ) शुल्कौ (śulkau) शुल्काः (śulkāḥ)
Vocative शुल्क (śulka) शुल्कौ (śulkau) शुल्काः (śulkāḥ)
Accusative शुल्कम् (śulkam) शुल्कौ (śulkau) शुल्कान् (śulkān)
Instrumental शुल्केन (śulkena) शुल्काभ्याम् (śulkābhyām) शुल्कैः (śulkaiḥ)
Dative शुल्काय (śulkāya) शुल्काभ्याम् (śulkābhyām) शुल्केभ्यः (śulkebhyaḥ)
Ablative शुल्कात् (śulkāt) शुल्काभ्याम् (śulkābhyām) शुल्केभ्यः (śulkebhyaḥ)
Genitive शुल्कस्य (śulkasya) शुल्कयोः (śulkayoḥ) शुल्कानाम् (śulkānām)
Locative शुल्के (śulke) शुल्कयोः (śulkayoḥ) शुल्केषु (śulkeṣu)
Neuter a-stem declension of शुल्क
Nom. sg. शुल्कम् (śulkam)
Gen. sg. शुल्कस्य (śulkasya)
Singular Dual Plural
Nominative शुल्कम् (śulkam) शुल्के (śulke) शुल्कानि (śulkāni)
Vocative शुल्क (śulka) शुल्के (śulke) शुल्कानि (śulkāni)
Accusative शुल्कम् (śulkam) शुल्के (śulke) शुल्कानि (śulkāni)
Instrumental शुल्केन (śulkena) शुल्काभ्याम् (śulkābhyām) शुल्कैः (śulkaiḥ)
Dative शुल्काय (śulkāya) शुल्काभ्याम् (śulkābhyām) शुल्केभ्यः (śulkebhyaḥ)
Ablative शुल्कात् (śulkāt) शुल्काभ्याम् (śulkābhyām) शुल्केभ्यः (śulkebhyaḥ)
Genitive शुल्कस्य (śulkasya) शुल्कयोः (śulkayoḥ) शुल्कानाम् (śulkānām)
Locative शुल्के (śulke) शुल्कयोः (śulkayoḥ) शुल्केषु (śulkeṣu)

References
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.