स्तुति

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit स्तुति (stuti).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /st̪ʊ.t̪iː/, [s̪t̪ʊ.t̪iː]

Noun

स्तुति • (stuti) f

praise, lauding; invocation
- c. 1950, Shriram Sharma, Rigveda Samhita 1.1.1:
  हम अग्निदेव की स्तुति करते हैं जो यज्ञ के पुरोहित, देवता, ऋत्विज, होता, और याचकों को रत्नों से विभूषित करने वाले हैं ॥
  ham agnidev kī stuti karte ha͠i jo yagya ke purohit, devtā, ŕtvij, hotā, aur yācakõ ko ratnõ se vibhūṣit karne vāle ha͠i .
  We laud Agni, the chosen Priest, God, minister of sacrifice,
  The hotar, lavishest of wealth.

Declension

Declension of स्तुति (fem i-stem)

	singular	plural
direct	स्तुति stuti	स्तुतियाँ stutiyā̃
oblique	स्तुति stuti	स्तुतियों stutiyõ
vocative	स्तुति stuti	स्तुतियो stutiyo

Proper noun

स्तुति • (stuti) f

a female given name, Stuti, from Sanskrit

Further reading

Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “स्तुति”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
Platts, John T. (1884), “स्तुति”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

ᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ (Balinese script)
স্তুতি (Assamese script)
স্তুতি (Bengali script)
𑰭𑰿𑰝𑰲𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀲𑁆𑀢𑀼𑀢𑀺 (Brahmi script)
𑌸𑍍𑌤𑍁𑌤𑌿 (Grantha script)
સ્તુતિ (Gujarati script)
ਸੑਤੁਤਿ (Gurmukhi script)
ꦱ꧀ꦠꦸꦠꦶ (Javanese script)
ស្តុតិ (Khmer script)
ಸ್ತುತಿ (Kannada script)
ສ຺ຕຸຕິ (Lao script)
സ്തുതി (Malayalam script)
𑘭𑘿𑘝𑘳𑘝𑘱 (Modi script)
ᠰᢐᠤᢐᢈ (Mongolian script)
ᠰᢠᡠᢠᡳ (Manchu script)
သ္တုတိ (Burmese script)
𑧍𑧠𑦽𑧔𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐳𑑂𑐟𑐸𑐟𑐶 (Newa script)
ସ୍ତୁତି (Oriya script)
ꢱ꣄ꢡꢸꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆱𑇀𑆠𑆶𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖭𑖿𑖝𑖲𑖝𑖰 (Siddham script)
ස්තුති (Sinhalese script)
స్తుతి (Telugu script)
สฺตุติ (Thai script)
སྟུ་ཏི (Tibetan script)
𑒮𑓂𑒞𑒳𑒞𑒱 (Tirhuta script)

Etymology

From the root स्तु (stu, “to laud, praise”) +‎ -ति (-ti).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /stu.tí/

(Classical) IPA^(key): /ˈs̪t̪u.t̪i/

Noun

स्तुति • (stutí) f

praise, eulogy, panegyric, commendation, adulation

Declension

Feminine i-stem declension of स्तुति (stutí)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	स्तुतिः stutíḥ	स्तुती stutī́	स्तुतयः stutáyaḥ
Vocative	स्तुते stúte	स्तुती stútī	स्तुतयः stútayaḥ
Accusative	स्तुतिम् stutím	स्तुती stutī́	स्तुतीः stutī́ḥ
Instrumental	स्तुत्या stutyā̀	स्तुतिभ्याम् stutíbhyām	स्तुतिभिः stutíbhiḥ
Dative	स्तुतये / स्तुत्ये¹ / स्तुत्यै² stutáye / stutyè¹ / stutyaì²	स्तुतिभ्याम् stutíbhyām	स्तुतिभ्यः stutíbhyaḥ
Ablative	स्तुतेः / स्तुत्याः² stutéḥ / stutyā̀ḥ²	स्तुतिभ्याम् stutíbhyām	स्तुतिभ्यः stutíbhyaḥ
Genitive	स्तुतेः / स्तुत्याः² stutéḥ / stutyā̀ḥ²	स्तुत्योः stutyóḥ	स्तुतीनाम् stutīnā́m
Locative	स्तुतौ / स्तुत्याम्² stutaú / stutyā̀m²	स्तुत्योः stutyóḥ	स्तुतिषु stutíṣu
Notes	¹Less common ²Later Sanskrit

Descendants

Gandhari: 𐨯𐨿𐨟𐨂𐨡𐨁‎ (studi)
Pali: thuti
Prakrit:
Maharastri Prakrit: थुइ

Sauraseni Prakrit: थुदि (thudi)
→ Hindi: स्तुति (stuti)
→ Khmer: ស្តុតិ (stoteʼ)
→ Malayalam: സ്തുതി (stuti)
→ Telugu: స్తుతి (stuti)

Further reading

Monier Williams (1899), “स्तुति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1259.
Hellwig, Oliver (2010-2023), “stuti”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
Apte, Vaman Shivram (1890), “स्तुति”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
Arthur Anthony Macdonell (1893), “स्तुति”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press
Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “stuti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.