हिनोति
Sanskrit
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰi-náw-ti, from Proto-Indo-European *ǵʰi-néw-ti, from *ǵʰey- (“to throw, drive, wound”). [1]
Verb
Conjugation
Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.
| Nonfinite Forms: हेतुम् (hétum) | |||
|---|---|---|---|
| Undeclinable | |||
| Infinitive | हेतुम् hétum | ||
| Gerund | हित्वा hitvā́ | ||
| Participles | |||
| Masculine/Neuter Gerundive | हेय / हेतव्य / हयनीय héya / hetavya / hayanīya | ||
| Feminine Gerundive | हेया / हेतव्या / हयनीया héyā / hetavyā / hayanīyā | ||
| Masculine/Neuter Past Passive Participle | हित hitá | ||
| Feminine Past Passive Participle | हिता hitā́ | ||
| Masculine/Neuter Past Active Participle | हितवत् hitávat | ||
| Feminine Past Active Participle | हितवती hitávatī | ||
| Present: हिनोति (hinóti), हिनुते (hinuté), हीयते (hīyáte) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle | Passive | |||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | |||||||||
| Third | हिनोति hinóti |
हिनुतः hinutáḥ |
हिन्वन्ति hinvánti |
हिनुते hinuté |
हिन्वाते hinvā́te |
हिन्वते hinváte |
हीयते hīyáte |
हीयेते hīyéte |
हीयन्ते hīyánte |
| Second | हिनोषि hinóṣi |
हिनुथः hinutháḥ |
हिनुथ hinuthá |
हिनुषे hinuṣé |
हिन्वाथे hinvā́the |
हिनुध्वे hinudhvé |
हीयसे hīyáse |
हीयेथे hīyéthe |
हीयध्वे hīyádhve |
| First | हिनोमि hinómi |
हिनुवः hinuváḥ |
हिनुमः hinumáḥ |
हिन्वे hinvé |
हिनुवहे hinuváhe |
हिनुमहे hinumáhe |
हीये hīyé |
हीयावहे hīyā́vahe |
हीयामहे hīyā́mahe |
| Imperative | |||||||||
| Third | हिनुतु / हिनुतात् hinutú / hinutā́t |
हिनुताम् hinutā́m |
हिन्वन्तु hinvántu |
हिनुताम् hinutā́m |
हिन्वाताम् hinvā́tām |
हिन्वताम् hinvátām |
हीयताम् hīyátām |
हीयेताम् hīyétām |
हीयन्तम् hīyántam |
| Second | हिनुधि / हिनुतात् hinudhí / hinutā́t |
हिनुतम् hinutám |
हिनुत hinutá |
हिनुष्व hinuṣvá |
हिन्वाथाम् hinvā́thām |
हिनुध्वम् hinudhvám |
हीयस्व hīyásva |
हीयेथाम् hīyéthām |
हीयध्वम् hīyádhvam |
| First | हिनवानि hinávāni |
हिनवाव hinávāva |
हिनवाम hinávāma |
हिनवै hinávai |
हिनवावहै hinávāvahai |
हिनवामहै hinávāmahai |
हीयै hīyaí |
हीयावहै hīyā́vahai |
हीयामहै hīyā́mahai |
| Optative/Potential | |||||||||
| Third | हिनुयात् hinuyā́t |
हिनुयाताम् hinuyā́tām |
हिनुयुः hinuyúḥ |
हिन्वीत hinvītá |
हिन्वीयाताम् hinvīyā́tām |
हिन्वीरन् hinvīrán |
हीयेत hīyéta |
हीयेयाताम् hīyéyātām |
हीयेरन् hīyéran |
| Second | हिनुयाः hinuyā́ḥ |
हिनुयातम् hinuyā́tam |
हिनुयात hinuyā́ta |
हिन्वीथाः hinvīthā́ḥ |
हिन्वीयाथाम् hinvīyā́thām |
हिन्वीध्वम् hinvīdhvám |
हीयेथाः hīyéthāḥ |
हीयेयाथाम् hīyéyāthām |
हीयेध्वम् hīyédhvam |
| First | हिनुयाम् hinuyā́m |
हिनुयाव hinuyā́va |
हिनुयाम hinuyā́ma |
हिन्वीय hinvīyá |
हिन्वीवहि hinvīváhi |
हिन्वीमहि hinvīmáhi |
हीयेय hīyéya |
हीयेवहि hīyévahi |
हीयेमहि hīyémahi |
| Participles | |||||||||
| हिन्वत् hinvát |
हिन्वान hinvā́na |
हीयमान hīyámāna | |||||||
| Imperfect: अहिनोत् (áhinot), अहिनुत (áhinuta), अहीयत (áhīyata) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle | Passive | |||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | |||||||||
| Third | अहिनोत् áhinot |
अहिनुताम् áhinutām |
अहिन्वन् áhinvan |
अहिनुत áhinuta |
अहिन्वाताम् áhinvātām |
अहिन्वताम् áhinvatām |
अहीयत áhīyata |
अहीयेताम् áhīyetām |
अहीयन्त áhīyanta |
| Second | अहिनोः áhinoḥ |
अहिनुतम् áhinutam |
अहिनुत áhinuta |
अहिनुथाः áhinuthāḥ |
अहिन्वाथाम् áhinvāthām |
अहिनुध्वम् áhinudhvam |
अहीयथाः áhīyathāḥ |
अहीयेथाम् áhīyethām |
अहीयध्वम् áhīyadhvam |
| First | अहिनवम् áhinavam |
अहिनुव áhinuva |
अहिनुम áhinuma |
अहिन्वि áhinvi |
अहिनुवहि áhinuvahi |
अहिनुमहि áhinumahi |
अहीये áhīye |
अहीयावहि áhīyāvahi |
अहीयामहि áhīyāmahi |
| Future: हेष्यति (heṣyáti), हेष्यते (heṣyáte) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle/Passive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Simple Indicative | ||||||
| Third | हेष्यति heṣyáti |
हेष्यतः heṣyátaḥ |
हेष्यन्ति heṣyánti |
हेष्यते heṣyáte |
हेष्येते heṣyéte |
हेष्यन्ते heṣyánte |
| Second | हेष्यसि heṣyási |
हेष्यथः heṣyáthaḥ |
हेष्यथ heṣyátha |
हेष्यसे heṣyáse |
हेष्येथे heṣyéthe |
हेष्यध्वे heṣyádhve |
| First | हेष्यामि heṣyā́mi |
हेष्यावः heṣyā́vaḥ |
हेष्यामः heṣyā́maḥ |
हेष्ये heṣyé |
हेष्यावहे heṣyā́vahe |
हेष्यामहे heṣyā́mahe |
| Periphrastic Indicative | ||||||
| Third | हेता hetā́ |
हेतारौ hetā́rau |
हेतारः hetā́raḥ |
हेता hetā́ |
हेतारौ hetā́rau |
हेतारः hetā́raḥ |
| Second | हेतासि hetā́si |
हेतास्थः hetā́sthaḥ |
हेतास्थ hetā́stha |
हेतासे hetā́se |
हेतासाथे hetā́sāthe |
हेताध्वे hetā́dhve |
| First | हेतास्मि hetā́smi |
हेतास्वः hetā́svaḥ |
हेतास्मः hetā́smaḥ |
हेताहे hetā́he |
हेतास्वहे hetā́svahe |
हेतास्महे hetā́smahe |
| Participles | ||||||
| हेष्यत् heṣyát |
हेष्याण heṣyā́ṇa | |||||
| Conditional: अहेष्यत् (áheṣyat), अहेष्यत (áheṣyata) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle/Passive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अहेष्यत् áheṣyat |
अहेष्यताम् áheṣyatām |
अहेष्यन् áheṣyan |
अहेष्यत áheṣyata |
अहेष्येताम् áheṣyetām |
अहेष्यन्त áheṣyanta |
| Second | अहेष्यः áheṣyaḥ |
अहेष्यतम् áheṣyatam |
अहेष्यत áheṣyata |
अहेष्यथाः áheṣyathāḥ |
अहेष्येथाम् áheṣyethām |
अहेष्यध्वम् áheṣyadhvam |
| First | अहेष्यम् áheṣyam |
अहेष्याव áheṣyāva |
अहेष्याम áheṣyāma |
अहेष्ये áheṣye |
अहेष्यावहि áheṣyāvahi |
अहेष्यामहि áheṣyāmahi |
| Aorist: अहैषीत् (áhaiṣīt), अहायिष्ट (áhāyiṣṭa) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle/Passive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अहैषीत् áhaiṣīt |
अहैष्टाम् áhaiṣṭām |
अहैषुः áhaiṣuḥ |
अहायिष्ट áhāyiṣṭa |
अहायिषाताम् áhāyiṣātām |
अहायिषत áhāyiṣata |
| Second | अहैषीः áhaiṣīḥ |
अहैष्टम् áhaiṣṭam |
अहैष्ट áhaiṣṭa |
अहायिष्ठाः áhāyiṣṭhāḥ |
अहायिषाथाम् áhāyiṣāthām |
अहायिढ्वम् áhāyiḍhvam |
| First | अहैषम् áhaiṣam |
अहैष्व áhaiṣva |
अहैष्म áhaiṣma |
अहायिषि áhāyiṣi |
अहायिष्वहि áhāyiṣvahi |
अहायिष्महि áhāyiṣmahi |
| Benedictive/Precative: हीयात् (hīyā́t), हायिषीष्ट (hāyiṣīṣṭá) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle/Passive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Optative/Potential | ||||||
| Third | हीयात् hīyā́t |
हीयास्ताम् hīyā́stām |
हीयासुः hīyā́suḥ |
हायिषीष्ट hāyiṣīṣṭá |
हायिषीयास्ताम् hāyiṣīyā́stām |
हायिषीरन् hāyiṣīrán |
| Second | हीयाः hīyā́ḥ |
हीयास्तम् hīyā́stam |
हीयास्त hīyā́sta |
हायिषीष्ठाः hāyiṣīṣṭhā́ḥ |
हायिषीयास्थाम् hāyiṣīyā́sthām |
हायिषीध्वम् hāyiṣīdhvám |
| First | हीयासम् hīyā́sam |
हीयास्व hīyā́sva |
हीयास्म hīyā́sma |
हायिषीय hāyiṣīyá |
हायिषीवहि hāyiṣīváhi |
हायिषीमहि hāyiṣīmáhi |
| Perfect: जिघाय (jighā́ya), जिघे (jighé) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle/Passive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | जिघाय jighā́ya |
जिघतुः jighátuḥ |
जिघुः jighúḥ |
जिघे jighé |
जिघाते jighā́te |
जिघिरे jighiré |
| Second | जिघयिथ jigháyitha |
जिघथुः jigháthuḥ |
जिघ jighá |
जिघिषे jighiṣé |
जिघाथे jighā́the |
जिघिध्वे jighidhvé |
| First | जिघय jigháya |
जिघिव jighivá |
जिघिम jighimá |
जिघे jighé |
जिघिवहे jighiváhe |
जिघिमाहे jighimā́he |
| Participles | ||||||
| जिघ्वांस् jighvā́ṃs |
जिघान jighāná | |||||
References
- Rix, Helmut, editor (2001), “*ĝʰei̯-”, in Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 174
- Monier Williams (1899), “हिनोति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1297.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.