খুন্দা

See also: খন্দা

Assamese

Etymology

Assamese verb set
খুন্দ (khundo)
খুন্দা (khunda)
খুন্দোৱা (khundüa)
খুন্দোওৱা (khundüüa)

From খুন্দ (khund) +‎ -আ (-a, “causative and adjective suffix”).

Pronunciation

IPA^(key): /kʰun.da/, /xun.da/

Adjective

খুন্দা • (khunda)

pounded, pulverized

Verb

খুন্দা • (khunda) (transitive)

cause to pound, pulverized
আইতা ই তামোল খুন্দি আছে ।
aitai tamül khundi ase.
Grandmother is pounding betel nuts.
cause to hit with the blunt head of a heavy tool to tighten.
cause to crush the testicles of a bull

Conjugation

impersonal forms of খুন্দা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		খুন্দা khunda	নুখুন্দা nukhunda
Gerund, Past participle, Agentive		খুন্দোৱা khundüa	নুখুন্দোৱা nukhundüa
Conjugative		খুন্দাই, খুন্দা khundai, khunda	নুখুন্দাই, নুখুন্দা nukhundai, nukhunda
Infinitive		খুন্দাব khundabo	নুখুন্দাব nukhundabo
Genitive infinitive		খুন্দাবৰ khundabor	নুখুন্দাবৰ nukhundabor
Goal		খুন্দাবলৈ khundaboloi	নুখুন্দাবলৈ nukhundaboloi
Terminative		খুন্দাবলৈকে khundaboloike	নুখুন্দাবলৈকে nukhundaboloike
Future passive participle		খুন্দাব লগা / খুন্দাব লগীয়া khundabo loga / khundabo logia	নুখুন্দাব লগা / নুখুন্দাব লগীয়া nukhundabo loga / nukhundabo logia
Agentive (emphatic)	(♂)	খুন্দাওঁতা khundaü̃ta	নুখুন্দাওঁতা nukhundaü̃ta
Agentive (emphatic)	♀	খুন্দাৱঁতী khundaõti	নুখুন্দাৱঁতী nukhundaõti
Contingent		খুন্দাওঁতে khundaü͂te	নুখুন্দাওঁতে nukhundaü͂te
Progressive participle		খুন্দাওঁতে খুন্দাওঁতে khundaü͂te khundaü͂te	নুখুন্দাওঁতে নুখুন্দাওঁতে nukhundaü͂te nukhundaü͂te
Reason		খুন্দোৱাত khundüat	নুখুন্দোৱাত nukhundüat
Past conditional		খুন্দালত khundalot	নুখুন্দালত nukhundalot
Future conditional		খুন্দালে khundale	নুখুন্দালে nukhundale
Perfect participle		খুন্দাই khundai	নুখুন্দাই nukhundai
Habitual participle		খুন্দাই খুন্দাই khundai khundai	নুখুন্দাই নুখুন্দাই nukhundai nukhundai

Conjugation forms of খুন্দা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	খুন্দাওঁ khundaü͂	খুন্দাৱ khundao	খুন্দোৱা khundüa	খুন্দায় khunday
Indefinite	-	নুখুন্দাওঁ nukhundaü͂	নুখুন্দাৱ nukhundao	নুখুন্দোৱা nukhundüa	নুখুন্দায় nukhunday
Imperfective	+	খুন্দাইছোঁ khundaisü͂	খুন্দাইছ khundaiso	খুন্দাইছা khundaisa	খুন্দাইছে khundaise
	-	Imperfective
		খুন্দোৱা নাই khundüa nai
		"not about to" (usage is not common)
		নুখুন্দাইছোঁ nukhundaisü͂	নুখুন্দাইছ nukhundaiso	[[{নুখুন্দা}ইছা]] nukhundaisa	নুখুন্দাইছে nukhundaise
Continuous	+	খুন্দাই আছোঁ khundai asü͂	খুন্দাই আছ khundai aso	খুন্দাই আছা khundai asa	খুন্দাই আছে khundai ase
Continuous	-	খুন্দাই থকা নাই khundai thoka nai
Past
Simple	+	খুন্দালোঁ khundalü͂	খুন্দালি khundali	খুন্দালা khundala	খুন্দালে khundale
Simple	-	নুখুন্দালোঁ nukhundalü͂	নুখুন্দালি nukhundali	নুখুন্দালা nukhundala	নুখুন্দালে nukhundale
Imperfective	+	খুন্দাইছিলোঁ khundaisilü͂	খুন্দাইছিলি khundaisili	খুন্দাইছিলা khundaisila	খুন্দাইছিলে khundaisile
	-	Imperfective
		খুন্দোৱা নাছিলোঁ khundüa nasilü͂	খুন্দোৱা নাছিলি khundüa nasili	খুন্দোৱা নাছিলা khundüa nasila	খুন্দোৱা নাছিলে khundüa nasile
		Habitual
		নুখুন্দাইছিলোঁ nukhundaisilü͂	নুখুন্দাইছিলি nukhundaisili	নুখুন্দাইছিলা nukhundaisila	নুখুন্দাইছিলে nukhundaisile
Continuous	+	খুন্দাই আছিলোঁ khundai asilü͂	খুন্দাই আছিলি khundai asili	খুন্দাই আছিলা khundai asila	খুন্দাই আছিলে khundai asile
Continuous	-	খুন্দাই থকা নাছিলোঁ khundai thoka nasilü͂	খুন্দাই থকা নাছিলি khundai thoka nasili	খুন্দাই থকা নাছিলা khundai thoka nasila	খুন্দাই থকা নাছিলে khundai thoka nasile
Future
Indicative	+	খুন্দাম khundam	খুন্দাবি khundabi	খুন্দাবা khundaba	খুন্দাব khundabo
	-	Indicative
		নুখুন্দাওঁ nukhundaü͂	নুখুন্দাৱ nukhundao	নুখুন্দোৱা nukhundüa	নুখুন্দায় nukhunday
		"Perhaps"
		নুখুন্দাম nukhundam	নুখুন্দাবি nukhundabi	নুখুন্দাবা nukhundaba	নুখুন্দাব nukhundabo
Continuous	+	খুন্দাই থাকিম khundai thakim	খুন্দাই থাকিবি khundai thakibi	খুন্দাই থাকিবা khundai thakiba	খুন্দাই থাকিব khundai thakibo
	-
		Indicative
		খুন্দাই নাথাকোঁ khundai nathakü̃	খুন্দাই নাথাক khundai nathako	খুন্দাই নাথাকা khundai nathaka	খুন্দাই নাথাকে khundai nathake
		"Perhaps"
		খুন্দাই নাথাকিম khundai nathakim	খুন্দাই নাথাকিবি khundai nathakibi	খুন্দাই নাথাকিবা khundai nathakiba	খুন্দাই নাথাকিব khundai nathakibo
Others
Imperative	+	খুন্দাওঁ khundaü͂	খুন্দা khunda	খুন্দোৱা khundüa	খুন্দাওক khundaük
Imperative	-	—	নুখুন্দাবি nukhundabi	নুখুন্দাবা nukhundaba	নুখুন্দাব nukhundabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.