চেঞ্চা

Early Assamese

Etymology

From Magadhi Prakrit *𑀰𑁂𑀘𑁆𑀘 (*śecca), from Sanskrit শৈত্য (śaitya).

Adjective

চেঞ্চা (ceñca)

  1. cold
    • 14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Sundara Kanda
      কেহো কল কাটে, কেহো মাটি সিঞ্চে,
      কেহো আনি ঢালে জল
      নুমাইবে নোৱাৰি, চেঞ্চা পোড়া ভৈলা,
      গাৱত নাহিকে বল
      kehö kolo kaṭe, kehö maṭi siñce,
      kehö ani ḍhale jolo ,
      numaibe nöwari, ceñca pöṛa bhoila,
      gawoto nahike bolo .
      Some cut banana trees, some sprinkle soil,
      for not being able to extinguish (the fire), they became very tired (lit: cold and burnt)
      there's no strength in their body.

Descendants

  • Assamese: চেঁচা (sẽsa)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.