বরাত

• বরাৎ (borat)

Borrowed from Classical Persian براءت‎ (barāat) which is from Arabic بَرَاءَة‎ (barāʔa, “innocence, blamelessness”).

বরাত • (borat) (objective বরাত (borat) or বরাতকে (boratoke), genitive বরাতের (borater), locative বরাতে (borate))

1. fate, good luck, fortune

   বদনসিবের বরাত খারাব।

   bôdnosiber bôrat kharab.

   The unfortunate one's luck is bad.

   - Kazi Nazrul Islam

   Synonyms: নসিব (nosib), তকদির (tokodir), কিসমত (kismôt)

• বরাতী (borati)
• শবেবরাত (śobeborat)
• বরাত দেওয়া (bôrat deẇa)
• বরাত গুণে (borat gune)
• বরাত জোরে (borat jōre)
• বরাত চিঠি (borat ciṭhi)
• বরাতে (borate)
• বরাতিয়া (boratiẏa)

Borrowed from Hindi बरात (barāt). Cognate with Sanskrit বরযাত্রা (barayātrā).

বরাত • (borat) (objective বরাত (borat) or বরাতকে (boratoke), genitive বরাতের (borater), locative বরাতে (borate))

1. marriage procession from the groom's home to the bride's
2. (figurative) party, crowd

• বরাতী (borati)

From বরাবর (borabor), which is from Classical Persian برابر‎ (barābar).

বরাত • (borat) (objective বরাত (borat) or বরাতকে (boratoke), genitive বরাতের (borater), locative বরাতে (borate))

1. vicinity, proximity, reach

   (please add the primary text of this usage example)

   dhôirra neẏ kazir bôrate

   ধইর‍্যা নেয় কাজীর বরাতে

   - Mymensingh Geetika

   Synonyms: পাশ (paś), কাছ (kach)

• Accessible Dictionary, “বরাত” Bengali-English, Government of Bangladesh
• Accessible Dictionary, “বরাত” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh