வெல்

Tamil

Alternative forms

வெல்லு (vellu)

Etymology

Inherited from Proto-Dravidian *wel, cognate with Malayalam വെല്ലുക (velluka). See வெற்றி (veṟṟi, “victory”).

Pronunciation

IPA^(key): /ʋel/

Verb

வெல் • (vel) (transitive)

to win, be victorious
to overcome, subdue, conquer

Conjugation

Conjugation of வெல் (vel)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	வெல்கிறேன் velkiṟēṉ	வெல்கிறாய் velkiṟāy	வெல்கிறான் velkiṟāṉ	வெல்கிறாள் velkiṟāḷ	வெல்கிறார் velkiṟār	வெல்கிறது velkiṟatu
past	வென்றேன் veṉṟēṉ	வென்றாய் veṉṟāy	வென்றான் veṉṟāṉ	வென்றாள் veṉṟāḷ	வென்றார் veṉṟār	வென்றது veṉṟatu
future	வெல்வேன் velvēṉ	வெல்வாய் velvāy	வெல்வான் velvāṉ	வெல்வாள் velvāḷ	வெல்வார் velvār	வெல்லும் vellum
future negative	வெல்லமாட்டேன் vellamāṭṭēṉ	வெல்லமாட்டாய் vellamāṭṭāy	வெல்லமாட்டான் vellamāṭṭāṉ	வெல்லமாட்டாள் vellamāṭṭāḷ	வெல்லமாட்டார் vellamāṭṭār	வெல்லாது vellātu
negative	வெல்லவில்லை vellavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	வெல்கிறோம் velkiṟōm	வெல்கிறீர்கள் velkiṟīrkaḷ	வெல்கிறார்கள் velkiṟārkaḷ		வெல்கின்றன velkiṉṟaṉa
past	வென்றோம் veṉṟōm	வென்றீர்கள் veṉṟīrkaḷ	வென்றார்கள் veṉṟārkaḷ		வென்றன veṉṟaṉa
future	வெல்வோம் velvōm	வெல்வீர்கள் velvīrkaḷ	வெல்வார்கள் velvārkaḷ		வெல்வன velvaṉa
future negative	வெல்லமாட்டோம் vellamāṭṭōm	வெல்லமாட்டீர்கள் vellamāṭṭīrkaḷ	வெல்லமாட்டார்கள் vellamāṭṭārkaḷ		வெல்லா vellā
negative	வெல்லவில்லை vellavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	வெல் vel			வெல்லுங்கள் velluṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	வெல்லாதே vellātē			வெல்லாதீர்கள் vellātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of வென்றுவிடு (veṉṟuviṭu)		past of வென்றுவிட்டிரு (veṉṟuviṭṭiru)		future of வென்றுவிடு (veṉṟuviṭu)
progressive	வென்றுக்கொண்டிரு veṉṟukkoṇṭiru
effective	வெல்லப்படு vellappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	வெல்ல vella			வெல்லாமல் இருக்க vellāmal irukka
potential	வெல்லலாம் vellalām			வெல்லாமல் இருக்கலாம் vellāmal irukkalām
cohortative	வெல்லட்டும் vellaṭṭum			வெல்லாமல் இருக்கட்டும் vellāmal irukkaṭṭum
casual conditional	வெல்வதால் velvatāl			வெல்லாத்தால் vellāttāl
conditional	வென்றால் veṉṟāl			வெல்லாவிட்டால் vellāviṭṭāl
adverbial participle	வென்று veṉṟu			வெல்லாமல் vellāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	வெல்கிற velkiṟa	வென்ற veṉṟa	வெல்லும் vellum	வெல்லாத vellāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	வெல்கிறவன் velkiṟavaṉ	வெல்கிறவள் velkiṟavaḷ	வெல்கிறவர் velkiṟavar	வெல்கிறது velkiṟatu	வெல்கிறவர்கள் velkiṟavarkaḷ	வெல்கிறவை velkiṟavai
past	வென்றவன் veṉṟavaṉ	வென்றவள் veṉṟavaḷ	வென்றவர் veṉṟavar	வென்றது veṉṟatu	வென்றவர்கள் veṉṟavarkaḷ	வென்றவை veṉṟavai
future	வெல்பவன் velpavaṉ	வெல்பவள் velpavaḷ	வெல்பவர் velpavar	வெல்வது velvatu	வெல்பவர்கள் velpavarkaḷ	வெல்பவை velpavai
negative	வெல்லாதவன் vellātavaṉ	வெல்லாதவள் vellātavaḷ	வெல்லாதவர் vellātavar	வெல்லாதது vellātatu	வெல்லாதவர்கள் vellātavarkaḷ	வெல்லாதவை vellātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	வெல்வது velvatu		வென்றல் veṉṟal		வெல்லல் vellal

Synonyms

ஜெயி (jeyi)
தோற்கடி (tōṟkaṭi)
முறியடி (muṟiyaṭi)
மேற்கொள் (mēṟkoḷ)
வீழ்த்து (vīḻttu)
வெற்றிசிற (veṟṟiciṟa)

Derived terms

வெற்றி (veṟṟi)

References

S. Ramakrishnan (1992), “வெல்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page
Johann Philipp Fabricius (1972), “வெல்”, in Tamil and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House
University of Madras (1924–1936), “வெல்-தல்,%20வெலு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.