მარტორქა
Georgian
Etymology
From Old Georgian მარტორქაჲ (marṭorkay), equivalent to მარტო (marṭo, “only”) + რქა (rka, “horn”), calque of Ancient Greek μονόκερως (monókerōs).
Pronunciation
- IPA(key): /martʼorkʰa/
- Hyphenation: მარ‧ტორ‧ქა
Inflection
Declension of მარტორქა (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | მარტორქა (marṭorka) | მარტორქები (marṭorkebi) | მარტორქანი (marṭorkani) |
| ergative | მარტორქამ (marṭorkam) | მარტორქებმა (marṭorkebma) | მარტორქათ(ა) (marṭorkat(a)) |
| dative | მარტორქას(ა) (marṭorkas(a)) | მარტორქებს(ა) (marṭorkebs(a)) | მარტორქათ(ა) (marṭorkat(a)) |
| genitive | მარტორქის(ა) (marṭorkis(a)) | მარტორქების(ა) (marṭorkebis(a)) | მარტორქათ(ა) (marṭorkat(a)) |
| instrumental | მარტორქით(ა) (marṭorkit(a)) | მარტორქებით(ა) (marṭorkebit(a)) | |
| adverbial | მარტორქად(ა) (marṭorkad(a)) | მარტორქებად(ა) (marṭorkebad(a)) | |
| vocative | მარტორქავ (marṭorkav) | მარტორქებო (marṭorkebo) | მარტორქანო (marṭorkano) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of მარტორქა (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | მარტორქაზე (marṭorkaze) | მარტორქებზე (marṭorkebze) |
| -თან (near - ) | მარტორქასთან (marṭorkastan) | მარტორქებთან (marṭorkebtan) |
| -ში (in - ) | მარტორქაში (marṭorkaši) | მარტორქებში (marṭorkebši) |
| -ვით (like a - ) | მარტორქასავით (marṭorkasavit) | მარტორქებივით (marṭorkebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | მარტორქისთვის (marṭorkistvis) | მარტორქებისთვის (marṭorkebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | მარტორქისებრ (marṭorkisebr) | მარტორქებისებრ (marṭorkebisebr) |
| -კენ (towards - ) | მარტორქისკენ (marṭorkisḳen) | მარტორქებისკენ (marṭorkebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | მარტორქისგან (marṭorkisgan) | მარტორქებისგან (marṭorkebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | მარტორქიდან (marṭorkidan) | მარტორქებიდან (marṭorkebidan) |
| -ურთ (together with - ) | მარტორქითურთ (marṭorkiturt) | მარტორქებითურთ (marṭorkebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | მარტორქამდე (marṭorkamde) | მარტორქებამდე (marṭorkebamde) |
Further reading
- Abulaʒe, Ilia (1973), “მარტორქა”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 218
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.