力爭

See also: 力争

Chinese

		power; force; strength	struggle; fight
trad. (力爭)		力	爭
simp. (力争)		力	争

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lìzhēng

(Zhuyin): ㄌㄧˋ ㄓㄥ
Cantonese (Jyutping): lik⁶ zang¹
Min Nan (POJ): lia̍k-chng / le̍k-cheng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: lìzhēng
  - Zhuyin: ㄌㄧˋ ㄓㄥ
  - Tongyong Pinyin: lìjheng
  - Wade–Giles: li⁴-chêng¹
  - Yale: lì-jēng
  - Gwoyeu Romatzyh: lihjeng
  - Palladius: личжэн (ličžɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /li⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lik⁶ zang¹
  - Yale: lihk jāng
  - Cantonese Pinyin: lik⁹ dzang¹
  - Guangdong Romanization: lig⁶ zeng¹
  - Sinological IPA ^(key): /lɪk̚² t͡sɐŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lia̍k-chng
  - Tâi-lô: lia̍k-tsng
  - Phofsit Daibuun: liagzngf
  - IPA (Quanzhou): /liak̚²⁴⁻² t͡sŋ̍³³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: le̍k-cheng
  - Tâi-lô: li̍k-tsing
  - Phofsit Daibuun: legzefng
  - IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /liɪk̚⁴⁻³² t͡ɕiɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /liɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡ɕiɪŋ⁴⁴/

Verb

力爭

to work hard for; to do all one can
to argue strongly; to contend vigorously
(literary) to fight with armed might

Synonyms

(to work hard for):

Synonyms of 力爭

一力 (yīlì)
下力 (xiàlì)
全力以赴 (quánlìyǐfù)
出力 (chūlì)
力 (lì) (literary, or in compounds)
力求 (lìqiú)
努力 (nǔlì)
勉力 (miǎnlì)
呵嘶呵嘶 (Xiang)
悉力 (xīlì) (literary)
打拼 (dǎpīn)
拍拚 (Min Nan)
拼搏 (pīnbó)
搏 (bó) (literary, or in compounds)
用力 (yònglì)
竭力 (jiélì)

落力 (Cantonese, Hakka, Min Nan, Pinghua, Wenzhou)
不遺餘力／不遗余力 (bùyíyúlì)
僶俛／𠊟俯 (mǐnmiǎn) (literary)
儘力／尽力 (jìnlì) (archaic)
力圖／力图 (lìtú)
加勁／加劲 (jiājìn)
巴結／巴结 (bājie) (regional)
強力／强力 (qiánglì) (literary)
攢勁／攒劲 (Xiang)
極力／极力 (jílì)
殫力／殚力 (dānlì)
盡力／尽力 (jìnlì)
竭盡全力／竭尽全力 (jiéjìnquánlì)
賣力／卖力 (màilì)
賣力氣／卖力气 (mài lìqi)

(to argue strongly):

Synonyms of 力爭

急聒 (jíguō) (literary)
扳 (bān) (literary, or in compounds)
痛斥 (tòngchì) (as a denouncement)
相拗 (Hakka)
分說／分说 (fēnshuō) (literary)
分辯／分辩 (fēnbiàn)
反駁／反驳 (fǎnbó)
批駁／批驳 (pībó)
爭執／争执 (zhēngzhí)
爭持／争持 (zhēngchí)
爭論／争论 (zhēnglùn)
爭議／争议 (zhēngyì)
爭辯／争辩 (zhēngbiàn)
理論／理论 (lǐlùn)
盤喙錦／盘喙锦 (Min Nan)
盤話／盘话
相諍／相诤 (Min Nan)

相諍相拁／相诤相拁 (Min Nan)
紛爭／纷争 (fēnzhēng)
聲辯／声辩 (shēngbiàn)
計較／计较 (jìjiào)
諍喙／诤喙 (Min Nan)
論戰／论战 (lùnzhàn)
論爭／论争 (lùnzhēng)
較量／较量 (jiàoliàng)
辯嘴／辩嘴 (Min Bei)
辯白／辩白 (biànbái)
辯解／辩解 (biànjiě) (to try to defend oneself)
辯論／辩论 (biànlùn)
辯護／辩护 (biànhù)
辯駁／辩驳 (biànbó)
駁斥／驳斥 (bóchì) (as a denouncement)
駁議／驳议 (bóyì) (literary)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.