反天

Chinese

		wrong side out or up; anti-	day; sky; heaven
trad. (反天)		反	天
simp. ^#(反天)		反	天

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fǎntiān

(Zhuyin): ㄈㄢˇ ㄊㄧㄢ
Min Nan
(Hokkien, POJ): hoán-thiⁿ

(Teochew, Peng'im): huêng² tin¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fǎntiān
  - Zhuyin: ㄈㄢˇ ㄊㄧㄢ
  - Tongyong Pinyin: fǎntian
  - Wade–Giles: fan³-tʻien¹
  - Yale: fǎn-tyān
  - Gwoyeu Romatzyh: faantian
  - Palladius: фаньтянь (fanʹtjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /fän²¹⁴⁻²¹¹ tʰjɛn⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoán-thiⁿ
  - Tâi-lô: huán-thinn
  - Phofsit Daibuun: hoafntvy
  - IPA (Kaohsiung): /huan⁴¹⁻⁴⁴ tʰĩ⁴⁴/
  - IPA (Taipei, Xiamen, Zhangzhou): /huan⁵³⁻⁴⁴ tʰĩ⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: huêng² tin¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: huéng thiⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /hueŋ⁵²⁻³⁵ tʰĩ³³/

Verb

反天

(literary) to rebel; to rise up in rebellion; to revolt
(Min Nan, of the weather) to change

Synonyms

(to rebel):

Synonyms of 反天

反叛 (fǎnpàn)
反抗 (fǎnkàng)
反水 (fǎnshuǐ) (dialectal)
起事 (qǐshì)
起兵 (qǐbīng)
起手 (qǐshǒu)
造反 (zàofǎn)
亂逆／乱逆 (luànnì) (literary)
兵變／兵变 (bīngbiàn) (to mutiny)
動亂／动乱 (dòngluàn)
反亂／反乱 (fǎnluàn)
叛亂／叛乱 (pànluàn)

叛變／叛变 (pànbiàn)
悖亂／悖乱 (bèiluàn) (literary)
暴亂／暴乱 (bàoluàn)
暴動／暴动 (bàodòng)
暴獄／暴狱 (bàoyù) (of prisoners)
發難／发难 (fānàn)
舉事／举事 (jǔshì) (literary, euphemism)
舉義／举义 (jǔyì) (literary)
譁變／哗变 (to mutiny)
起義／起义 (qǐyì)
逆亂／逆乱 (nìluàn) (literary)
首義／首义 (shǒuyì) (literary, to be the first to stage an uprising)

(to change): 變天／变天 (biàntiān); (Wu) 天變／天变

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.