外文

Chinese

		outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external	language; culture; writing language; culture; writing; formal; literary; gentle
trad. (外文)		外	文
simp. ^#(外文)		外	文

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wàiwén

(Zhuyin): ㄨㄞˋ ㄨㄣˊ
Cantonese (Jyutping): ngoi⁶ man⁴
Min Nan (POJ): gōa-bûn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wàiwén
  - Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄨㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: wàiwún
  - Wade–Giles: wai⁴-wên²
  - Yale: wài-wén
  - Gwoyeu Romatzyh: waywen
  - Palladius: вайвэнь (vajvɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /waɪ̯⁵¹ wən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ngoi⁶ man⁴
  - Yale: ngoih màhn
  - Cantonese Pinyin: ngoi⁶ man⁴
  - Guangdong Romanization: ngoi⁶ men⁴
  - Sinological IPA ^(key): /ŋɔːi̯²² mɐn²¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: gōa-bûn
  - Tâi-lô: guā-bûn
  - Phofsit Daibuun: goaxbuun
  - IPA (Xiamen): /ɡua²²⁻²¹ bun²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɡua⁴¹⁻²² bun²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ɡua²²⁻²¹ bun¹³/
  - IPA (Taipei): /ɡua³³⁻¹¹ bun²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɡua³³⁻²¹ bun²³/

Noun

外文

foreign language (in written form)

Synonyms

外國話／外国话 (wàiguóhuà)
外國語／外国语 (wàiguóyǔ)
外語／外语 (wàiyǔ)

洋話／洋话 (yánghuà) (dated or regional)
番話／番话 (Cantonese, Hakka, Teochew)

Antonyms

中文 (zhōngwén)

See also

二外 (èrwài)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.