孝子

Chinese
filial
 
child; son; (noun suffix)
child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 pm-1 am; midnight
trad. (孝子) 孝 子
simp. #(孝子) 孝 子

Pronunciation

Noun

孝子

  1. filial son
  2. son in mourning
    Coordinate terms: 孝子 (xiàozǐ), 孝媳 (xiàoxí), 孝女 (xiàonǚ), 孝婿 (xiàoxù)
  3. (slang, ironic) unfilial son
  4. (Internet slang, often derogatory) lackey; stan

Derived terms
  • 不孝子
  • 久病床前無孝子／久病床前无孝子 (jiǔ bìng chuáng qián wú xiàozǐ)
  • 久病無孝子／久病无孝子
  • 久長病，無孝子／久长病，无孝子
  • 和尚無兒孝子多／和尚无儿孝子多
  • 孝子慈孫／孝子慈孙
  • 孝子賢孫／孝子贤孙 (xiàozǐxiánsūn)
  • 家貧顯孝子，國難識忠臣／家贫显孝子，国难识忠臣
  • 忠臣孝子
  • 慈孫孝子／慈孙孝子
  • 棒下出孝子 (bàng xià chū xiàozǐ)
  • 棒頭出孝子／棒头出孝子
  • 火山孝子 (huǒshān xiàozǐ)

Japanese
Kanji in this term
孝 子
こう
Grade: 6		 し
Grade: 1
on’yomi

Pronunciation
  • IPA(key): [ko̞ːɕi]

Noun

孝(こう)子(し) • (kōshi) 

  1. filial son, filial child

Etymology 2
Kanji in this term
孝 子
たか
Grade: 6		 こ
Grade: 1

Pronunciation
  • IPA(key): [ta̠ka̠ko̞]

Proper noun

孝(たか)子(こ) • (Takako) 

  1. a female given name

Korean
Hanja in this term
孝子

Noun

孝子 • (hyoja) (hangeul 효자)

  1. Hanja form? of 효자 (“filial son, filial child”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.