年產量

年產量

1. annual output; annual yield

   • 解放前五十多年間，全國除東北外，鋼的生產一直只有幾萬噸；加上東北，全國的最高年產量也不過是九十多萬噸。 [MSC, trad.]
     解放前五十多年间，全国除东北外，钢的生产一直只有几万吨；加上东北，全国的最高年产量也不过是九十多万吨。 [MSC, simp.]

     Jiěfàng qián wǔshí duō nián jiān, quánguó chú dōngběi wài, gāng de shēngchǎn yīzhí zhǐyǒu jǐ wàn dūn; jiāshàng dōngběi, quánguó de zuìgāo niánchǎnliàng yě bùguò shì jiǔshí duō wàn dūn. [Pinyin]

     For more than fifty years before liberation, China produced only a few tens of thousands of tons of steel a year, not counting the output of the northeastern provinces. If these provinces are included, the peak annual steel output only amounted to a little over 900,000 tons.