往者

Chinese

		toward; (of a train) bound for; to go (in a direction) toward; (of a train) bound for; to go (in a direction); past; previous; towards	‑ist, ‑er (person); person (who does sth)
simp. and trad. (往者)		往	者

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wǎngzhě

(Zhuyin): ㄨㄤˇ ㄓㄜˇ
Cantonese (Jyutping): wong⁵ ze²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wǎngzhě [Phonetic: wángzhě]
  - Zhuyin: ㄨㄤˇ ㄓㄜˇ
  - Tongyong Pinyin: wǎngjhě
  - Wade–Giles: wang³-chê³
  - Yale: wǎng-jě
  - Gwoyeu Romatzyh: woangjee
  - Palladius: ванчжэ (vančžɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /wɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wong⁵ ze²
  - Yale: wóhng jé
  - Cantonese Pinyin: wong⁵ dze²
  - Guangdong Romanization: wong⁵ zé²
  - Sinological IPA ^(key): /wɔːŋ¹³ t͡sɛː³⁵/

Noun

往者

(literary) past actions; past events
(literary) the past; past times; former times

Synonyms

Synonyms of 往者

上早 (Hakka)
以前 (yǐqián)
先前 (xiānqián)
先行 (xiānxíng) (literary)
其先 (qíxiān) (literary)
前往 (qiánwǎng) (literary)
原在 (Hakka)
古者 (gǔzhě) (archaic)
在前 (zàiqián)
家先 (Hakka)
早先 (zǎoxiān)
早年所 (Min Nan)
昔日 (xīrì) (literary)
曾 (céng)

向來／向来 (xiànglái) (archaic)
嘗／尝 (cháng) (literary, or used in compounds)
往擺／往摆 (Min Nan)
往擺仔／往摆仔 (Min Nan)
往過／往过 (Min Nan)
往過仔／往过仔 (Min Nan)
從前／从前 (cóngqián)
早時／早时 (Min Nan)
昔時／昔时 (xīshí) (literary)
曾經／曾经 (céngjīng)
當初／当初 (dāngchū)
舊擺／旧摆 (Singapore Hokkien)
舊早／旧早 (Singapore Hokkien)
過前／过前 (Hainanese)

Derived terms

往者不可及，來者猶可待／往者不可及，来者犹可待 (wǎngzhě bùkějí láizhě yóu kědài dài)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.