打鴨子上架

Chinese

	beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen	duck; male prostitute; rentboy duck; male prostitute; rentboy; moneyboy	up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up	to support; frame; rack to support; frame; rack; framework; measure word for planes, large vehicles, radios, etc.
trad. (打鴨子上架)	打	鴨子	上	架
simp. (打鸭子上架)	打	鸭子	上	架
Literally: “to drive a duck onto a perch”.

打鴨子上架

(figuratively) Synonym of 趕鴨子上架／赶鸭子上架 (gǎn yāzi shàngjià, “to make someone do something entirely beyond them”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.