聖堂

See also: 圣堂

Chinese

		holy; sacred; saint holy; sacred; saint; sage	(main) hall; large room
trad. (聖堂)		聖	堂
simp. (圣堂)		圣	堂

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shèngtáng

(Zhuyin): ㄕㄥˋ ㄊㄤˊ
Cantonese (Jyutping): sing³ tong⁴
Hakka (Sixian, PFS): sṳn-thòng
Min Nan
(Hokkien, POJ): sèng-tn̂g

(Teochew, Peng'im): sêng³ deng⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: shèngtáng
  - Zhuyin: ㄕㄥˋ ㄊㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: shèngtáng
  - Wade–Giles: shêng⁴-tʻang²
  - Yale: shèng-táng
  - Gwoyeu Romatzyh: shenqtarng
  - Palladius: шэнтан (šɛntan)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂɤŋ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    盛唐
    聖堂／圣堂
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sing³ tong⁴
  - Yale: sing tòhng
  - Cantonese Pinyin: sing³ tong⁴
  - Guangdong Romanization: xing³ tong⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sɪŋ³³ tʰɔːŋ²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sṳn-thòng
  - Hakka Romanization System: siin tongˇ
  - Hagfa Pinyim: sin⁴ tong²
  - Sinological IPA: /sɨn⁵⁵ tʰoŋ¹¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sèng-tn̂g
  - Tâi-lô: sìng-tn̂g
  - Phofsit Daibuun: seangd'ngg
  - IPA (Xiamen): /ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tŋ̍²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ tŋ̍¹³/
  - IPA (Taipei): /ɕiɪŋ¹¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiɪŋ²¹⁻⁴¹ tŋ̍²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: sêng³ deng⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sèng tṳ̂ng
  - Sinological IPA ^(key): /seŋ²¹³⁻⁵⁵ tɯŋ⁵⁵/

Noun

聖堂

(religion) Confucian temple; temple honoring Confucius and housing schools and testing facilities
(Christianity) church

Synonyms

(Confucian temple):

夫子廟／夫子庙 (fūzǐmiào)
孔子廟／孔子庙 (Kǒngzǐmiào)
孔廟／孔庙 (Kǒngmiào)

學廟／学庙 (xuémiào)
文廟／文庙 (wénmiào)
聖廟／圣庙 (shèngmiào)

Derived terms

小聖堂／小圣堂 (xiǎoshèngtáng)

Japanese

Kanji in this term
聖	堂
せい Grade: 6	どう Grade: 5
on’yomi

Pronunciation

On’yomi

(Tokyo) せーどー [sèédóó] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [se̞ːdo̞ː]

Noun

聖(せい)堂(どう) • (seidō)

Confucian temple
church

References

1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

Korean

Hanja in this term
聖	堂

Noun

聖堂 • (seongdang) (hangeul 성당)

Hanja form^? of 성당 (“temple, church”).

Vietnamese

Hán tự in this term
聖	堂

Noun

聖堂

chữ Hán form of thánh đường (“cathedral, mosque, synagogue”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.