落尾手

Chinese

		back; rear; behind back; rear; behind; final; last; end	hand; convenient; ‑er
trad. (落尾手)		落尾	手
simp. ^#(落尾手)		落尾	手

Pronunciation

Min Nan (POJ): lo̍h-bé-chhiú / lo̍h-bóe-chhiú

Min Nan
- (Hokkien: Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: lo̍h-bé-chhiú
  - Tâi-lô: lo̍h-bé-tshiú
  - Phofsit Daibuun: loiqbefchiuo
  - IPA (Taipei): /lo(ʔ)⁴⁻¹¹ be⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰiu⁵³/
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: lo̍h-bóe-chhiú
  - Tâi-lô: lo̍h-bué-tshiú
  - Phofsit Daibuun: loiqboefchiuo
  - IPA (Kaohsiung): /lɤ(ʔ)⁴⁻²¹ bue⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕʰiu⁴¹/

Adverb

落尾手

(Taiwanese Hokkien) later on; afterwards

Synonyms

接著／接着 (jiēzhe)
既而 (jì'ér) (literary)
跟住 (Cantonese)
跟著／跟着 (gēnzhe)
後來／后来 (hòulái)

後嚟／后嚟 (Cantonese)
後尾 (Cantonese, Min Dong)
紲落／绁落 (Min Nan)
繼而／继而 (jì'ér) (formal)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.