財物

See also: 财物

Chinese

		money; wealth; riches money; wealth; riches; property; valuables	thing; object; matter
trad. (財物)		財	物
simp. (财物)		财	物

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cáiwù

(Zhuyin): ㄘㄞˊ ㄨˋ
Cantonese (Jyutping): coi⁴ mat⁶
Hakka (Sixian, PFS): chhòi-vu̍t
Min Nan
(Hokkien, POJ): châi-bu̍t

(Teochew, Peng'im): cai⁵ muêh⁸

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: cáiwù
  - Zhuyin: ㄘㄞˊ ㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: cáiwù
  - Wade–Giles: tsʻai²-wu⁴
  - Yale: tsái-wù
  - Gwoyeu Romatzyh: tsairwuh
  - Palladius: цайу (caju)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaɪ̯³⁵ u⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    財務／财务
    財物／财物
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: coi⁴ mat⁶
  - Yale: chòih maht
  - Cantonese Pinyin: tsoi⁴ mat⁹
  - Guangdong Romanization: coi⁴ med⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔːi̯²¹ mɐt̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhòi-vu̍t
  - Hakka Romanization System: coiˇ vud
  - Hagfa Pinyim: coi² vud⁶
  - Sinological IPA: /t͡sʰoi̯¹¹ vut̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: châi-bu̍t
  - Tâi-lô: tsâi-bu̍t
  - Phofsit Daibuun: zai'but
  - IPA (Xiamen): /t͡sai²⁴⁻²² but̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sai²⁴⁻²² but̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sai¹³⁻²² but̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /t͡sai²⁴⁻¹¹ but̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sai²³⁻³³ but̚⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: cai⁵ muêh⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshâi mue̍h
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰai⁵⁵⁻¹¹ mueʔ⁴/

Noun

財物

money and goods; property; belongings
大量財物被盜。／大量财物被盗。 ― Dàliàng cáiwù bèi dào. ― A large amount of property was stolen.

Synonyms

Synonyms of 財物

條件／条件 (tiáojiàn)
泉幣／泉币 (quánbì) (literary)
物質條件／物质条件 (wùzhì tiáojiàn)
產業／产业 (chǎnyè)
財富／财富 (cáifù)
財帛／财帛 (cáibó) (dated)
財產／财产 (cáichǎn)
財貝／财贝 (Dungan)
財貨／财货 (cáihuò)
貨幣／货币 (huòbì)

資本／资本 (zīběn)
資源／资源 (zīyuán) (slang)
資金／资金 (zījīn)
金錢／金钱 (jīnqián)
銀彈／银弹 (yíndàn) (figurative)
銀錢／银钱 (yínqián)
錢幣／钱币 (qiánbì)
錢眼／钱眼 (qiányǎn) (figurative)
錢財／钱财 (qiáncái)

Japanese

Kanji in this term
財	物
ざい Grade: 5	ぶつ Grade: 3

Etymology

財 (zai, “property”) +‎ 物 (butsu, “thing”)

Noun

財(ざい)物(ぶつ) • (zaibutsu)

(law) property; valuables
- 2021 August 28 (last accessed) “第二百三十五条 [Article 235]”, in Japanese Penal Code‎, Minister of Justice, archived from the original on 29 September 2019:
  他人の財物を窃取した者は、窃盗の罪とし、十年以下の懲役又は五十万円以下の罰金に処する
  Tanin no zaibutsu o sesshu shita mono wa, settō no tsumi to shi, jū-nen ika no chōeki matawa 500,000 en'ika no bakkin ni sho suru
  A person who steals the property of another person commits the crime of theft and is punished by imprisonment for not more than 10 years or a fine of not more than 500,000 yen.
- 2019 October 1, “企業総合補償保険（オールリスク型保険） [Comprehensive corporate compensation insurance (all-risk insurance)]”, in Corporate property insurance‎, Sompo Japan:
  財物への損害に対する補償
  Zaibutsu e no songai ni taisuru hoshō
  Compensation for property damage

Synonyms

財産(ざいさん) (zaisan)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.