贐

See also: 赆

贐	U+8D10, 贐 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8D10

← 贏
[U+8D0F]

CJK Unified Ideographs

贑 →
[U+8D11]

Translingual

Traditional	贐
Shinjitai (extended)	䝲
Simplified	赆

Han character

贐 (Kangxi radical 154, 貝+14, 21 strokes, cangjie input 月金中一廿 (BCLMT), four-corner 6581₇, composition ⿰貝盡)

farewell present

References

KangXi: page 1212, character 36

Dai Kanwa Jiten: character 36956

Dae Jaweon: page 1679, character 11

Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3660, character 9

Unihan data for U+8D10

Chinese

trad.		贐
simp.		赆
alternative forms		䝲賮／𰷧

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (盡) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
濜	ʔslin, zlinʔ, ljins, zrinʔ
盡	ʔslinʔ, zlinʔ
賮	*ljins
燼	*ljins
藎	*ljins
壗	*ljins
璶	*ljins

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jìn (jin⁴)

(Zhuyin): ㄐㄧㄣˋ
Cantonese (Jyutping): zeon², zeon⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jìn
  - Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ
  - Tongyong Pinyin: jìn
  - Wade–Giles: chin⁴
  - Yale: jìn
  - Gwoyeu Romatzyh: jinn
  - Palladius: цзинь (czinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zeon², zeon⁶
  - Yale: jéun, jeuhn
  - Cantonese Pinyin: dzoen², dzoen⁶
  - Guangdong Romanization: zên², zên⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ʃɵn³⁵/, /t͡ʃɵn²²/

Definitions

贐

(literary) gifts given to travelers at farewell
(historical) tributes presented to the ruler by other countries

Compounds

贐儀／赆仪
贐禮／赆礼

贐行／赆行

餽贐／馈赆

References

“贐”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

Japanese

Shinjitai (extended)	䝲
Kyūjitai	贐

Kanji

贐

(uncommon “Hyōgai” kanji)

going away present
parting gift

Readings

Go-on: じん (jin)
Kan-on: しん (shin)
Kun: はなむけ (hanamuke, 贐)

Korean

Hanja

贐 • (sin) (hangeul 신, revised sin, McCune–Reischauer sin, Yale sin)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.