順子

See also: 顺子

Chinese

		to obey; to follow; to arrange to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable	child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 pm-1 am; midnight
trad. (順子)		順	子
simp. (顺子)		顺	子

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shùnzi

(Zhuyin): ㄕㄨㄣˋ ˙ㄗ
Cantonese (Jyutping): seon⁶ zi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shùnzi
  - Zhuyin: ㄕㄨㄣˋ ˙ㄗ
  - Tongyong Pinyin: shùnzi̊h
  - Wade–Giles: shun⁴-tzŭ⁵
  - Yale: shwùn-dz
  - Gwoyeu Romatzyh: shuenn.tzy
  - Palladius: шуньцзы (šunʹczy)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂwən⁵¹ d͡z̥z̩¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: seon⁶ zi²
  - Yale: seuhn jí
  - Cantonese Pinyin: soen⁶ dzi²
  - Guangdong Romanization: sên⁶ ji²
  - Sinological IPA ^(key): /sɵn²² t͡siː³⁵/

Noun

順子

(poker, mahjong) straight; cards or mahjong tiles in sequence

Synonyms

(Cantonese) 蛇

Descendants

Japanese: 順子 (shuntsu)

See also

Poker hands in Chinese · 撲克牌型 (layout · text)

單張, 高牌, 烏龍	對, 對子, 一對, 啤	兩對, 滔啤	三張, 三條	順, 順子, 蛇

同花	三帶二, 葫蘆, 夫佬	四張, 四條, 鐵扇, 鐵支	同花順	同花大順

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
順	子
シュン Grade: 4	ツ Grade: 1
irregular

From Mandarin 順子／顺子 (shùnzi).[1][2][3]

Pronunciation

(Tokyo) シュンツ [shúꜜǹtsù] (Atamadaka – [1])[3]
IPA^(key): [ɕɨ̃ᵝnt͡sɨᵝ]

Noun

順(シュン)子(ツ) • (shuntsu)

(mahjong) a run of three connected tiles in a suit (compare English chow)

Coordinate terms

刻(コー)子(ツ) (kōtsu, “triplet, three of a kind”, compare English pung)
槓(カン)子(ツ) (kantsu, “quadruplet, quad, four of a kind”, compare English kong)
対(トイ)子(ツ) (toitsu, “pair”)

See also

吃(チー) (chī, “call for an open shuntsu, chow”)

Etymology 2

Kanji in this term
順	子
じゅん Grade: 4	こ Grade: 1
jūbakoyomi

From 順 (jun, literally “obedience”) +‎ 子 (-ko, common suffix in female given names, literally “child”).

Proper noun

順(じゅん)子(こ) • (Junko)

a female given name

References

1988, 国語大辞典（新装版） (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
1995, 大辞泉 (Daijisen) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.