鵜鶘

See also: 鹈鹕

Chinese


trad. (鵜鶘)		鵜	鶘
simp. (鹈鹕)		鹈	鹕
alternative forms		提壺／提壶 archaic

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tíhú

(Zhuyin): ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ
Cantonese (Jyutping): tai⁴ wu⁴
Min Nan (POJ): thê-ô͘

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: tíhú
  - Zhuyin: ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ
  - Tongyong Pinyin: tíhú
  - Wade–Giles: tʻi²-hu²
  - Yale: tí-hú
  - Gwoyeu Romatzyh: tyihwu
  - Palladius: тиху (tixu)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰi³⁵ xu³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    提壺／提壶
    提胡
    醍醐
    鵜鶘／鹈鹕
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tai⁴ wu⁴
  - Yale: tàih wùh
  - Cantonese Pinyin: tai⁴ wu⁴
  - Guangdong Romanization: tei⁴ wu⁴
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɐi̯²¹ wuː²¹/
Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: thê-ô͘
  - Tâi-lô: thê-ôo
  - Phofsit Daibuun: te'oo
  - IPA (Taipei): /tʰe²⁴⁻¹¹ ɔ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰe²³⁻³³ ɔ²³/

Middle Chinese: /dei ɦuo/

Rime
Character	鵜	鶘
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	定 (7)	匣 (33)
Final (韻)	齊 (39)	模 (23)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	IV	I
Fanqie	杜奚切	戸吳切
Baxter	dej	hu
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/dei/	/ɦuo/
Pan Wuyun	/dei/	/ɦuo/
Shao Rongfen	/dɛi/	/ɣo/
Edwin Pulleyblank	/dɛj/	/ɦɔ/
Li Rong	/dei/	/ɣo/
Wang Li	/diei/	/ɣu/
Bernard Karlgren	/dʱiei/	/ɣuo/
Expected Mandarin Reflex	tí	hú
Expected Cantonese Reflex	tai⁴	wu⁴

Old Chinese
(Zhengzhang): /*diːl ɡaː/

Zhengzhang system (2003)
Character	鵜	鶘
Reading #	1/1	1/1
No.	2290	4248
Phonetic component	弟	古
Rime group	脂	魚
Rime subdivision	1	0
Corresponding MC rime	嗁	胡
Old Chinese	/*diːl/	/*ɡaː/

Noun

鵜鶘

pelican (Pelecanidae)
- 魚不畏網，而畏鵜鶘。 [Classical Chinese, trad.]
  鱼不畏网，而畏鹈鹕。 [Classical Chinese, simp.]
  From: Zhuangzi, circa 3^rd – 2^nd centuries BCE
  Yú bù wèi wǎng, ér wèi tíhú. [Pinyin]
  Fish do not fear nets, but fear pelicans.

Synonyms

伽藍鳥／伽蓝鸟 (qiélánniǎo)

Korean

Hanja in this term
鵜	鶘

Noun

鵜鶘 • (jeho) (hangeul 제호)

Hanja form^? of 제호 (“pelican”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.