중하다

Korean

Etymology

중(重) (jung) +‎ 하다 (hada, “to do”, light verb deriving adjectives). From Middle Korean 듀ᇰ〯ᄒᆞ다〮 (Yale: tywǔng-hòtá).

Pronunciation
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈt͡ɕu(ː)ŋɦa̠da̠]
  • Phonetic hangul: [중(ː)하다]
    • Though still prescriptive in Standard Korean, the great majority of speakers (in both Koreas) no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?junghada
Revised Romanization (translit.)?junghada
McCune–Reischauer?chunghada
Yale Romanization?cwūnghata

Adjective

중하다 • (junghada) (infinitive 중해 or 중하여, sequential 중하니, hanja 重하다)

  1. to be important; to be valuable
    Synonym: 중요(重要)하다 (jung'yohada, “to be important”)
  2. (of responsibility) to be grave, to be heavy
    Synonym: 막중(莫重)하다 (makjunghada)
  3. (of a crime) to be serious, to be grave
    Synonym: 무겁다 (mugeopda)
  4. (of an illness or injury) to be serious, to be critical

Conjugation
    Selected forms of the adjective 중하다 (junghada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 중하다
junghada		 중해
junghae		 중해요
junghaeyo		 중합니다
junghamnida
Past 중했다
junghaetda		 중했어
junghaesseo		 중했어요
junghaesseoyo		 중했습니다
junghaetseumnida
Interrogative Non-past 중하냐
junghanya		 중해
junghae		 중해요
junghaeyo		 중합니까
junghamnikka
Past 중했냐
junghaennya		 중했어
junghaesseo		 중했어요
junghaesseoyo		 중했습니까
junghaetseumnikka
Assertive 중하겠다
junghagetda		중하겠어
junghagesseo		중하겠어요
junghagesseoyo		중하겠습니다
junghagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 중해
junghae		중해서, 중하여서
junghaeseo, junghayeoseo		중하니
junghani		중하니까
junghanikka
Contrast 중하지만
junghajiman		중한데
junghande		중하더니
junghadeoni
Conjunction 중하고
junghago
Condition 중하면
junghamyeon		중해야, 중하여야
junghaeya, junghayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns 중함
jungham		중하기
junghagi
Past-tense verbal nouns 중했음, 중하였음
junghaesseum, junghayeosseum		중했기, 중하였기
junghaetgi, junghayeotgi
Determiners Present 중한
junghan
Future 중할
junghal


Sentence-final forms with honorific
Plain (해라체) Informal (해체) Polite (해요체) Formal (하십시오체)
Indicative Non-past 중하시다
junghasida		 중하셔
junghasyeo		 중하세요, 중하셔요
junghaseyo, junghasyeoyo		 중하십니다
junghasimnida
Past 중하셨다
junghasyeotda		 중하셨어
junghasyeosseo		 중하셨어요
junghasyeosseoyo		 중하셨습니다
junghasyeotseumnida
Interrogative Non-past 중하시냐
junghasinya		 중하셔
junghasyeo		 중하세요, 중하셔요
junghaseyo, junghasyeoyo		 중하십니까
junghasimnikka
Past 중하셨냐
junghasyeonnya		 중하셨어
junghasyeosseo		 중하셨어요
junghasyeosseoyo		 중하셨습니까
junghasyeotseumnikka
Assertive 중하시겠다
junghasigetda		중하시겠어
junghasigesseo		중하시겠어요
junghasigesseoyo		중하시겠습니다
junghasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 중하셔
junghasyeo		중하셔서
junghasyeoseo		중하시니
junghasini		중하시니까
junghasinikka
Contrast 중하시지만
junghasijiman		중하신데
junghasinde		중하시더니
junghasideoni
Conjunction 중하시고
junghasigo
Condition 중하시면
junghasimyeon		중하셔야
junghasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 중하심
junghasim		중하시기
junghasigi
Past-tense verbal nouns 중하셨음
junghasyeosseum		중하셨기
junghasyeotgi
Determiners Present 중하신
junghasin
Future 중하실
junghasil

Antonyms
  • (all senses): 경(輕)하다 (gyeonghada)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.