π°π°π°Ίπ°
Old Turkic
Etymology
From Proto-Turkic *ogrΓ― (βthiefβ).
Noun
π°π°π°Ίπ° (oΞ³rΓ―)
- thief
- 8th-9th century CE, Irk Bitig (from a 10th-century copy):
- βπ±π°π°Ίπ°Έ π± π°Ύπ°’π°Όπ°π± π° π°π°π°Όπ°π°€ π°π°―π°€ π°π°π°π°π°Όπ° π°π°Ίπ°’π°π°Ύ π°π±π°Ίπ° π°π°π°Όπ°π° π°π°π°Ίπ° π°½π°π°Έπ°π°½π°π°― π±π°π±π°π°π°£ π°’π°π°€π°’π°π°Ύ π°π°π° π°π°π° π°΄π°π°π°π°Ίπ°½π°π°π°π°π°£π°π°π° π± π°π° π°π°π°Ίπ°π°―π°£ π°΄π°’π°½π°π° π°π°’π°π±π°π°£ π±π°π°Ίπ°π°Ί π± π°π°Ό π°¨π° π°π°π° π°π° π°π°π°π°΄ π°π°β
- toruq : at : semriti : yirin : ΓΆpen : yΓΌgΓΌrΓΌ : barmis : utru : yirde : oΞ³ri : soqusup : tutupan : minmis : yiliΕe :
- It is said: a lean horse has fattened. It went up grazing. In a different place, a thief caught it and mounted it.
References
- Abuseitova, M. Kh; Bukhatuly, B., editors (2008), βπ°π°π°Ίπ°β, in TΓRIK BITIG, Language Committee of Ministry of Culture and Information of Republic of Kazakhstan
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.