áztat

Hungarian

Etymology

ázik (“to soak”, to get soaked) +‎ -tat (causative suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈaːstɒt]
  • Hyphenation: áz‧tat
  • Rhymes: -ɒt

Verb

áztat

  1. (transitive) causative of ázik: to soak (someone or) something (into some liquid: -ba/-be, in some liquid: -ban/-ben)
    Meleg vízbe áztattam a ruhákat. ― I soaked the clothes into warm water.
    Én mindig meleg vízben áztatom a ruháimat. ― I always soak my clothes in warm water.
    Eső áztatta az ablakokat. ― Rain soaked the windows.

Conjugation
conjugation of áztat
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. áztatok áztatsz áztat áztatunk áztattok áztatnak
Def. áztatom áztatod áztatja áztatjuk áztatjátok áztatják
2nd-p. o. áztatlak ―
Past Indef. áztattam áztattál áztatott áztattunk áztattatok áztattak
Def. áztattam áztattad áztatta áztattuk áztattátok áztatták
2nd-p. o. áztattalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. áztatnék áztatnál áztatna áztatnánk áztatnátok áztatnának
Def. áztatnám áztatnád áztatná áztatnánk
(or áztatnók)		 áztatnátok áztatnák
2nd-p. o. áztatnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. áztassak áztass or
áztassál		 áztasson áztassunk áztassatok áztassanak
Def. áztassam áztasd or
áztassad		 áztassa áztassuk áztassátok áztassák
2nd-p. o. áztassalak ―
Infinitive áztatni áztatnom áztatnod áztatnia áztatnunk áztatnotok áztatniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
áztatás áztató áztatott áztatandó áztatva áztathat

Derived terms
  • áztatás
  • áztatgat
  • áztató
Compound words
  • véráztatta

(With verbal prefixes):

  • átáztat
  • beáztat
  • beleáztat
  • eláztat
  • feláztat
  • kiáztat
  • leáztat
  • megáztat
  • összeáztat
  • szétáztat

Further reading
  • áztat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • áztat in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.