éjszakázik

Hungarian

Alternative forms
  • éjszakáz (literary)

Etymology

éjszaka (“night”) +‎ -zik (verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈeːjsɒkaːzik]
  • Hyphenation: éj‧sza‧ká‧zik
  • Rhymes: -aːzik

Verb

éjszakázik

  1. (intransitive) to be up all night, to work all night, keep late hours (to stay up the whole night due to work)
  2. (intransitive, of a person or animal) to overnight (to spend the night at a temporary location)

Conjugation
conjugation of éjszakázik
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. éjszakázom or
éjszakázok		 éjszakázol éjszakázik éjszakázunk éjszakáztok éjszakáznak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. éjszakáztam éjszakáztál éjszakázott éjszakáztunk éjszakáztatok éjszakáztak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. éjszakáznék éjszakáznál éjszakázna éjszakáznánk éjszakáznátok éjszakáznának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. éjszakázzak  or
éjszakázzam		 éjszakázz or
éjszakázzál		 éjszakázzon éjszakázzunk éjszakázzatok éjszakázzanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Infinitive éjszakázni éjszakáznom éjszakáznod éjszakáznia éjszakáznunk éjszakáznotok éjszakázniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
éjszakázás éjszakázó éjszakázott ― éjszakázva éjszakázhat

Further reading
  • éjszakázik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • éjszakázik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.