éleszt

Hungarian

Etymology

él (“to live”) +‎ -eszt[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈeːlɛst]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: éleszt
  • Rhymes: -ɛst

Verb

éleszt

  1. (transitive, of a human) to revive, resuscitate
    Middle-voice counterpart: éled
  2. (transitive, of fire) to stir up, poke
    Middle-voice counterpart: éled
  3. (transitive, of conflict) to stir up, foment
    Middle-voice counterpart: éled

Conjugation
conjugation of éleszt
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. élesztek élesztesz éleszt élesztünk élesztetek élesztenek
Def. élesztem éleszted éleszti élesztjük élesztitek élesztik
2nd-p. o. élesztelek ―
Past Indef. élesztettem élesztettél élesztett élesztettünk élesztettetek élesztettek
Def. élesztettem élesztetted élesztette élesztettük élesztettétek élesztették
2nd-p. o. élesztettelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. élesztenék élesztenél élesztene élesztenénk élesztenétek élesztenének
Def. éleszteném élesztenéd élesztené élesztenénk
(or élesztenők)		 élesztenétek élesztenék
2nd-p. o. élesztenélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. élesszek élessz or
élesszél		 élesszen élesszünk élesszetek élesszenek
Def. élesszem éleszd or
élesszed		 élessze élesszük élesszétek élesszék
2nd-p. o. élesszelek ―
Infinitive éleszteni élesztenem élesztened élesztenie élesztenünk élesztenetek éleszteniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
élesztés élesztő élesztett élesztendő élesztve éleszthet

Derived terms

(With verbal prefixes):

References
  1. éleszt in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • éleszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • éleszt in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.