összefut
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈøsːɛfut]
- Hyphenation: ösz‧sze‧fut
- Rhymes: -ut
Verb
összefut
- (intransitive, of people or animals) to flock together, assemble, gather (to move together from different directions)
- (intransitive) to run into someone (-val/-vel) (to encounter or meet unexpectedly)
- A múltkor összefutottam az unokatestvéreddel. ― I ran into your cousin the other day.
- (intransitive, informal, rare, of cars) to collide
- (intransitive) to meet, converge (of lines: to approach each other at a point)
- A telefondrótok a központban futnak össze. ― The telephone wires meet in the center.
- (transitive) to run around, go around (to walk through an area, place, region in a hurry)
- Összefutottam az egész várost, míg végre megtaláltam. ― I ran around the city until finally I found it.
Conjugation
conjugation of összefut
1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | összefutok | összefutsz | összefut | összefutunk | összefuttok | összefutnak |
Def. | összefutom | összefutod | összefutja | összefutjuk | összefutjátok | összefutják | ||
2nd-p. o. | összefutlak | ― | ||||||
Past | Indef. | összefutottam | összefutottál | összefutott | összefutottunk | összefutottatok | összefutottak | |
Def. | összefutottam | összefutottad | összefutotta | összefutottuk | összefutottátok | összefutották | ||
2nd-p. o. | összefutottalak | ― | ||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | összefutnék | összefutnál | összefutna | összefutnánk | összefutnátok | összefutnának |
Def. | összefutnám | összefutnád | összefutná | összefutnánk (or összefutnók) |
összefutnátok | összefutnák | ||
2nd-p. o. | összefutnálak | ― | ||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | összefussak | összefuss or összefussál |
összefusson | összefussunk | összefussatok | összefussanak |
Def. | összefussam | összefusd or összefussad |
összefussa | összefussuk | összefussátok | összefussák | ||
2nd-p. o. | összefussalak | ― | ||||||
Infinitive | összefutni | összefutnom | összefutnod | összefutnia | összefutnunk | összefutnotok | összefutniuk | |
Other nonfinite verb forms |
Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
összefutás | összefutó | összefutott | összefutandó | összefutva | összefuthat |
Derived terms
- összefut szájában a nyál
Further reading
- összefut in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.