ауыр

Bashkir

Etymology

From common Kypchak *awïr "heavy, difficult", from Proto-Turkic *iagɨr (heavy).

Cognate with Old Uyghur ağïr (heavy, difficult); Tatar авыр (awır), Kazakh ауыр (auyr); Kyrgyz оор (oor), Southern Altai уур (uur), Uzbek ogʻir, Turkish ağır, Yakut ыар (ıar, heavy; difficult).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɑˈwɯ̞r/
  • Hyphenation: а‧уыр

Adjective

ауыр (awır)

  1. heavy, having great weight
  2. difficult
    Бөгөнгө көндә яҙыу өҫтәлен көмпьютерһыҙ күҙ алдына килтереү ауыр.
    Bögöngö köndä yaðıw öθtälen kömp’yuterhıð küð aldına kilterew awır.
    These days, it is difficult to imagine a writing desk without a computer.
    90-сы йылдарҙа Көнбайыштан килеп тулған арзан тауарҙар был тармаҡты ауыр хәлгә ҡуйҙы.
    90-sı yıldarða Könbayıştan kilep tulğan arzan tawarðar bıl tarmaqtı awır xälgä quyðı.
    In the 1990s, cheap goods that have come from the West (and) flooded (the market) put this industry into a difficult position.

Synonyms

Antonyms

Derived terms

Kazakh

Cyrillic ауыр (auyr)
Arabic اۋىر
Latin

Etymology

From Proto-Turkic *iagɨr (heavy).

Adjective

ауыр (auyr)

  1. heavy
  2. difficult

Synonyms

  • (heavy): батпан (batpan), зілмауыр (zılmauyr), сом (som), шомбал (şombal)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.