вакъл

Bulgarian

Etymology

Borrowed from the earlier form of Romanian oacheş (“ocular”), from Latin oculus (“eye”). Loaned also in Slovak vakeša (“sheep with black spot around the eyes”) (from Transilvanian Vlachs).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈvakəɫ]

Adjective

ва̀къл • (vàkǎl) m

  1. black-eyed
  2. (colloquial) black, dark

Inflection
Positive forms of вакъл (vakǎl)
masculine feminine neuter plural
indefinite вакъл вакла вакло вакли
definite
(subject form)		 ваклият ваклата ваклото ваклите
definite
(object form)		 ваклия
extended
(vocative form)		 вакли,
ваклий
Comparative forms of вакъл (vakǎl)
masculine feminine neuter plural
indefinite по-вакъл по-вакла по-вакло по-вакли
definite
(subject form)		 по-ваклият по-ваклата по-ваклото по-ваклите
definite
(object form)		 по-ваклия
extended
(vocative form)		 по-вакли,
по-ваклий
Superlative forms of вакъл (vakǎl)
masculine feminine neuter plural
indefinite най-вакъл най-вакла най-вакло най-вакли
definite
(subject form)		 най-ваклият най-ваклата най-ваклото най-ваклите
definite
(object form)		 най-ваклия
extended
(vocative form)		 най-вакли,
най-ваклий
  • ваклест (vaklest, “blackish”)

See also
Colors in Bulgarian · цветове (cvetove) (layout · text)
     бял (bjal)      сив (siv), сяр (sjar), сур (sur), грив (griv)      черен (čeren), вран (vran), вакъл (vakǎl)
             ален (alen); червен (červen), румен (rumen), риж (riž); багър (bagǎr)              оранжев (oranžev), гранив (graniv), руд (rud); кафяв (kafjav), смядов (smjadov)              жълт (žǎlt); бежов (bežov), кремав (kremav)
             резедав (rezedav)              зелен (zelen)             
             плав (plav)              небесносин (nebesnosin), лазурен (lazuren)              син (sin); модър (modǎr)
             виолетов (violetov), вишняв (višnjav); индиго (indigo)              цикламен (ciklamen); лилав (lilav), пурпурен (purpuren)              розов (rozov)

References
  • вакъл in Речник на българския език
  • Georgiev Vl. I., editor (1971), “вакъл”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 113
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.