вӧркась

Komi-Zyrian

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈʋɘrkaɕ/, [ˈʋɘrkäɕ]
  • Hyphenation: вӧр‧кась

Noun

вӧркась • (vörkaś)

  1. Alternative form of вӧркань (vörkaň)

Declension
Declension of вӧркась (stem: вӧркась-)
singular plural
nominative вӧркась (vörkaś) вӧркасьяс (vörkaśjas)
accusative I* вӧркась (vörkaś) вӧркасьяс (vörkaśjas)
II* вӧркасьӧс (vörkaśös) вӧркасьясӧс (vörkaśjasös)
instrumental вӧркасьӧн (vörkaśön) вӧркасьясӧн (vörkaśjasön)
comitative вӧркаськӧд (vörkaśköd) вӧркасьяскӧд (vörkaśjasköd)
caritive вӧркасьтӧг (vörkaśtög) вӧркасьястӧг (vörkaśjastög)
consecutive вӧркасьла (vörkaśla) вӧркасьясла (vörkaśjasla)
genitive вӧркасьлӧн (vörkaślön) вӧркасьяслӧн (vörkaśjaslön)
ablative вӧркасьлысь (vörkaślyś) вӧркасьяслысь (vörkaśjaslyś)
dative вӧркасьлы (vörkaśly) вӧркасьяслы (vörkaśjasly)
inessive вӧркасьын (vörkaśyn) вӧркасьясын (vörkaśjasyn)
elative вӧркасьысь (vörkaśyś) вӧркасьясысь (vörkaśjasyś)
illative вӧркасьӧ (vörkaśö) вӧркасьясӧ (vörkaśjasö)
egressive вӧркасьсянь (vörkaśśaň) вӧркасьяссянь (vörkaśjasśaň)
approximative вӧркасьлань (vörkaślaň) вӧркасьяслань (vörkaśjaslaň)
terminative вӧркасьӧдз (vörkaśödź) вӧркасьясӧдз (vörkaśjasödź)
prolative I вӧркасьӧд (vörkaśöd) вӧркасьясӧд (vörkaśjasöd)
II вӧркасьті (vörkaśti) вӧркасьясті (vörkaśjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of вӧркась
First person singular
singular plural
nominative вӧркасьӧй (vörkaśöj) вӧркасьясӧй (vörkaśjasöj)
accusative I* вӧркасьӧй (vörkaśöj) вӧркасьясӧй (vörkaśjasöj)
II* вӧркасьӧс (vörkaśös) вӧркасьясӧс (vörkaśjasös)
instrumental вӧркасьнам (vörkaśnam) вӧркасьяснам (vörkaśjasnam)
comitative вӧркасьӧйкӧд (vörkaśöjköd) вӧркасьясӧйкӧд (vörkaśjasöjköd)
caritive вӧркасьтӧгым (vörkaśtögym) вӧркасьястӧгым (vörkaśjastögym)
consecutive вӧркасьӧйла (vörkaśöjla) вӧркасьясӧйла (vörkaśjasöjla)
genitive вӧркасьӧйлӧн (vörkaśöjlön) вӧркасьясӧйлӧн (vörkaśjasöjlön)
ablative вӧркасьӧйлысь (vörkaśöjlyś) вӧркасьясӧйлысь (vörkaśjasöjlyś)
dative вӧркасьӧйлы (vörkaśöjly) вӧркасьясӧйлы (vörkaśjasöjly)
inessive вӧркасям (vörkaśam) вӧркасьясам (vörkaśjasam)
elative вӧркасьсьым (vörkaśśym) вӧркасьяссьым (vörkaśjasśym)
illative вӧркасям (vörkaśam) вӧркасьясам (vörkaśjasam)
egressive вӧркасьсяньым (vörkaśśaňym) вӧркасьяссяньым (vörkaśjasśaňym)
approximative вӧркасьланьым (vörkaślaňym) вӧркасьясланьым (vörkaśjaslaňym)
terminative вӧркасьӧдзым (vörkaśödźym) вӧркасьясӧдзым (vörkaśjasödźym)
prolative I вӧркасьӧдым (vörkaśödym) вӧркасьясӧдым (vörkaśjasödym)
II вӧркасьтіым (vörkaśtiym) вӧркасьястіым (vörkaśjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative вӧркасьыд (vörkaśyd) вӧркасьясыд (vörkaśjasyd)
accusative I* вӧркасьыд (vörkaśyd) вӧркасьясыд (vörkaśjasyd)
II* вӧркасьтӧ (vörkaśtö) вӧркасьястӧ (vörkaśjastö)
instrumental вӧркасьнад (vörkaśnad) вӧркасьяснад (vörkaśjasnad)
comitative вӧркасьыдкӧд (vörkaśydköd) вӧркасьясыдкӧд (vörkaśjasydköd)
caritive вӧркасьтӧгыд (vörkaśtögyd) вӧркасьястӧгыд (vörkaśjastögyd)
consecutive вӧркасьыдла (vörkaśydla) вӧркасьясыдла (vörkaśjasydla)
genitive вӧркасьыдлӧн (vörkaśydlön) вӧркасьясыдлӧн (vörkaśjasydlön)
ablative вӧркасьыдлысь (vörkaśydlyś) вӧркасьясыдлысь (vörkaśjasydlyś)
dative вӧркасьыдлы (vörkaśydly) вӧркасьясыдлы (vörkaśjasydly)
inessive вӧркасяд (vörkaśad) вӧркасьясад (vörkaśjasad)
elative вӧркасьсьыд (vörkaśśyd) вӧркасьяссьыд (vörkaśjasśyd)
illative вӧркасяд (vörkaśad) вӧркасьясад (vörkaśjasad)
egressive вӧркасьсяньыд (vörkaśśaňyd) вӧркасьяссяньыд (vörkaśjasśaňyd)
approximative вӧркасьланьыд (vörkaślaňyd) вӧркасьясланьыд (vörkaśjaslaňyd)
terminative вӧркасьӧдзыд (vörkaśödźyd) вӧркасьясӧдзыд (vörkaśjasödźyd)
prolative I вӧркасьӧдыд (vörkaśödyd) вӧркасьясӧдыд (vörkaśjasödyd)
II вӧркасьтіыд (vörkaśtiyd) вӧркасьястіыд (vörkaśjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative вӧркасьыс (vörkaśys) вӧркасьясыс (vörkaśjasys)
accusative I* вӧркасьыс (vörkaśys) вӧркасьясыс (vörkaśjasys)
II* вӧркасьсӧ (vörkaśsö) вӧркасьяссӧ (vörkaśjassö)
instrumental вӧркасьнас (vörkaśnas) вӧркасьяснас (vörkaśjasnas)
comitative вӧркасьыскӧд (vörkaśysköd) вӧркасьясыскӧд (vörkaśjasysköd)
caritive вӧркасьтӧгыс (vörkaśtögys) вӧркасьястӧгыс (vörkaśjastögys)
consecutive вӧркасьысла (vörkaśysla) вӧркасьясысла (vörkaśjasysla)
genitive вӧркасьыслӧн (vörkaśyslön) вӧркасьясыслӧн (vörkaśjasyslön)
ablative вӧркасьыслысь (vörkaśyslyś) вӧркасьясыслысь (vörkaśjasyslyś)
dative вӧркасьыслы (vörkaśysly) вӧркасьясыслы (vörkaśjasysly)
inessive вӧркасяс (vörkaśas) вӧркасьясас (vörkaśjasas)
elative вӧркасьсьыс (vörkaśśys) вӧркасьяссьыс (vörkaśjasśys)
illative вӧркасяс (vörkaśas) вӧркасьясас (vörkaśjasas)
egressive вӧркасьсяньыс (vörkaśśaňys) вӧркасьяссяньыс (vörkaśjasśaňys)
approximative вӧркасьланьыс (vörkaślaňys) вӧркасьясланьыс (vörkaśjaslaňys)
terminative вӧркасьӧдзыс (vörkaśödźys) вӧркасьясӧдзыс (vörkaśjasödźys)
prolative I вӧркасьӧдыс (vörkaśödys) вӧркасьясӧдыс (vörkaśjasödys)
II вӧркасьтіыс (vörkaśtiys) вӧркасьястіыс (vörkaśjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative вӧркасьным (vörkaśnym) вӧркасьясным (vörkaśjasnym)
accusative I* вӧркасьным (vörkaśnym) вӧркасьясным (vörkaśjasnym)
II* вӧркасьнымӧ (vörkaśnymö) вӧркасьяснымӧ (vörkaśjasnymö)
instrumental вӧркасьнаным (vörkaśnanym) вӧркасьяснаным (vörkaśjasnanym)
comitative вӧркасьнымкӧд (vörkaśnymköd) вӧркасьяснымкӧд (vörkaśjasnymköd)
caritive вӧркасьтӧгным (vörkaśtögnym) вӧркасьястӧгным (vörkaśjastögnym)
consecutive вӧркасьнымла (vörkaśnymla) вӧркасьяснымла (vörkaśjasnymla)
genitive вӧркасьнымлӧн (vörkaśnymlön) вӧркасьяснымлӧн (vörkaśjasnymlön)
ablative вӧркасьнымлысь (vörkaśnymlyś) вӧркасьяснымлысь (vörkaśjasnymlyś)
dative вӧркасьнымлы (vörkaśnymly) вӧркасьяснымлы (vörkaśjasnymly)
inessive вӧркасяным (vörkaśanym) вӧркасьясаным (vörkaśjasanym)
elative вӧркасьсьыным (vörkaśśynym) вӧркасьяссьыным (vörkaśjasśynym)
illative вӧркасяным (vörkaśanym) вӧркасьясаным (vörkaśjasanym)
egressive вӧркасьсяньыным (vörkaśśaňynym) вӧркасьяссяньыным (vörkaśjasśaňynym)
approximative вӧркасьланьыным (vörkaślaňynym) вӧркасьясланьыным (vörkaśjaslaňynym)
terminative вӧркасьӧдзыным (vörkaśödźynym) вӧркасьясӧдзыным (vörkaśjasödźynym)
prolative I вӧркасьӧдыным (vörkaśödynym) вӧркасьясӧдыным (vörkaśjasödynym)
II вӧркасьтіыным (vörkaśtiynym) вӧркасьястіыным (vörkaśjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative вӧркасьныд (vörkaśnyd) вӧркасьясныд (vörkaśjasnyd)
accusative I* вӧркасьныд (vörkaśnyd) вӧркасьясныд (vörkaśjasnyd)
II* вӧркасьнытӧ (vörkaśnytö) вӧркасьяснытӧ (vörkaśjasnytö)
instrumental вӧркасьнаныд (vörkaśnanyd) вӧркасьяснаныд (vörkaśjasnanyd)
comitative вӧркасьныдкӧд (vörkaśnydköd) вӧркасьясныдкӧд (vörkaśjasnydköd)
caritive вӧркасьтӧгныд (vörkaśtögnyd) вӧркасьястӧгныд (vörkaśjastögnyd)
consecutive вӧркасьныдла (vörkaśnydla) вӧркасьясныдла (vörkaśjasnydla)
genitive вӧркасьныдлӧн (vörkaśnydlön) вӧркасьясныдлӧн (vörkaśjasnydlön)
ablative вӧркасьныдлысь (vörkaśnydlyś) вӧркасьясныдлысь (vörkaśjasnydlyś)
dative вӧркасьныдлы (vörkaśnydly) вӧркасьясныдлы (vörkaśjasnydly)
inessive вӧркасяныд (vörkaśanyd) вӧркасьясаныд (vörkaśjasanyd)
elative вӧркасьсьыныд (vörkaśśynyd) вӧркасьяссьыныд (vörkaśjasśynyd)
illative вӧркасяныд (vörkaśanyd) вӧркасьясаныд (vörkaśjasanyd)
egressive вӧркасьсяньыныд (vörkaśśaňynyd) вӧркасьяссяньыныд (vörkaśjasśaňynyd)
approximative вӧркасьланьыныд (vörkaślaňynyd) вӧркасьясланьыныд (vörkaśjaslaňynyd)
terminative вӧркасьӧдзыныд (vörkaśödźynyd) вӧркасьясӧдзыныд (vörkaśjasödźynyd)
prolative I вӧркасьӧдыныд (vörkaśödynyd) вӧркасьясӧдыныд (vörkaśjasödynyd)
II вӧркасьтіыныд (vörkaśtiynyd) вӧркасьястіыныд (vörkaśjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative вӧркасьныс (vörkaśnys) вӧркасьясныс (vörkaśjasnys)
accusative I* вӧркасьныс (vörkaśnys) вӧркасьясныс (vörkaśjasnys)
II* вӧркасьнысӧ (vörkaśnysö) вӧркасьяснысӧ (vörkaśjasnysö)
instrumental вӧркасьнаныс (vörkaśnanys) вӧркасьяснаныс (vörkaśjasnanys)
comitative вӧркасьнымкӧс (vörkaśnymkös) вӧркасьяснымкӧс (vörkaśjasnymkös)
caritive вӧркасьтӧгныс (vörkaśtögnys) вӧркасьястӧгныс (vörkaśjastögnys)
consecutive вӧркасьнысла (vörkaśnysla) вӧркасьяснысла (vörkaśjasnysla)
genitive вӧркасьныслӧн (vörkaśnyslön) вӧркасьясныслӧн (vörkaśjasnyslön)
ablative вӧркасьныслысь (vörkaśnyslyś) вӧркасьясныслысь (vörkaśjasnyslyś)
dative вӧркасьныслы (vörkaśnysly) вӧркасьясныслы (vörkaśjasnysly)
inessive вӧркасяныс (vörkaśanys) вӧркасьясаныс (vörkaśjasanys)
elative вӧркасьсьыныс (vörkaśśynys) вӧркасьяссьыныс (vörkaśjasśynys)
illative вӧркасяныс (vörkaśanys) вӧркасьясаныс (vörkaśjasanys)
egressive вӧркасьсяньыныс (vörkaśśaňynys) вӧркасьяссяньыныс (vörkaśjasśaňynys)
approximative вӧркасьланьыныс (vörkaślaňynys) вӧркасьясланьыныс (vörkaśjaslaňynys)
terminative вӧркасьӧдзыныс (vörkaśödźynys) вӧркасьясӧдзыныс (vörkaśjasödźynys)
prolative I вӧркасьӧдыныс (vörkaśödynys) вӧркасьясӧдыныс (vörkaśjasödynys)
II вӧркасьтіыныс (vörkaśtiynys) вӧркасьястіыныс (vörkaśjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • Anu-Reet Hauzenberg (1972) Названия животных в коми языке [Names of animals in the Komi language], Tallinn: Estonian Academy of Sciences, page 35
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.