губа
Belarusian
Etymology
From Proto-Slavic *gǫba.
Pronunciation
- IPA(key): [ɣuˈba]
Audio (file)
Noun
губа́ • (hubá) f inan (genitive губы́, nominative plural гу́бы, genitive plural губ, related adjective губны́, diminutive гу́бка)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | губа́ hubá |
гу́бы húby |
genitive | губы́ hubý |
губ hub |
dative | губе́ hubjé |
губа́м hubám |
accusative | губу́ hubú |
гу́бы húby |
instrumental | губо́й, губо́ю hubój, hubóju |
губа́мі hubámi |
locative | губе́ hubjé |
губа́х hubáx |
count form | — | губы́1 hubý1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
References
- “губа” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ɡʊˈba]
Audio (file)
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *gǫba.
Noun
губа́ • (gubá) f inan (genitive губы́, nominative plural гу́бы, genitive plural губ, related adjective губно́й, diminutive гу́бка)
Declension
Derived terms
Etymology 2
Inherited from Proto-Slavic *gǫba. Probably in origin the same as Etymology 1 (where the sense "lip" developed figuratively from the original meaning "mushroom, sponge").
Declension
Etymology 3
Inherited from Proto-Slavic *guba (“fold”), action noun of *gъbnǫti (“bend”). Alternatively, per Vasmer, from губа́ (gubá, “lip”), originally "river mouth".
Declension
Etymology 4
Shortening of губва́хта (gubváxta), a corruption of гауптва́хта (gauptváxta).
Noun
губа́ • (gubá) f inan (genitive губы́, uncountable)
- (military, slang) stockade (prison)
- Synonym: гауптва́хта (gauptváxta)
- (military, slang) detention in a stockade (as a punishment)
- сажа́ть/отправля́ть на губу́ ― sažátʹ/otpravljátʹ na gubú ― to confine to stockade
- Synonym: гауптва́хта (gauptváxta)
Declension
Etymology 5
Per Vasmer, deverbal from губи́ть (gubítʹ, “to destroy”).
Declension
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [ɦʊˈba]
Audio (file)
Noun
губа́ • (hubá) f inan (genitive губи́, nominative plural гу́би, genitive plural губ or губі́в, related adjective губни́й, diminutive гу́бка)
Declension
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “губа”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “губа”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)