заря

Russian

Заря́

заря́ • (zarjá) f inan (genitive зари́, nominative plural зо́ри, genitive plural зорь, diminutive зо́рька)

dawn, daybreak
на заре́ ― na zaré ― at the earliest stage, at the beginning (literally, “at the dawn”)

от зари́ до зари́ ― ot zarí do zarí ― from morning to night, from dawn to dusk (literally, “from dawn to dawn”)
dusk, nightfall
(military) reveille
(military) tattoo, retreat
outset, start

Declension of заря́ (inan fem-form soft-stem accent-d irreg)

	singular	plural
nominative	заря́ zarjá	зо́ри^△ zóri^△
genitive	зари́ zarí	зо́рь^△ zórʹ^△
dative	заре́ zaré	зо́рям, заря́м^△* zórjam, zarjám^△*
accusative	зарю́ zarjú	зо́ри^△ zóri^△
instrumental	зарёй, зарёю zarjój, zarjóju	зо́рями, заря́ми^△* zórjami, zarjámi^△*
prepositional	заре́ zaré	зо́рях, заря́х^△* zórjax, zarjáx^△*

^△Irregular.
^*Archaic.

Pre-reform declension of заря́ (inan fem-form soft-stem accent-d irreg)

	singular	plural
nominative	заря́ zarjá	зо́ри^△ zóri^△
genitive	зари́ zarí	зо́рь^△ zórʹ^△
dative	зарѣ́ zarě́	зо́рям^△, заря́м^△* zórjam^△, zarjám^△*
accusative	зарю́ zarjú	зо́ри^△ zóri^△
instrumental	зарёй, зарёю zarjój, zarjóju	зо́рями, заря́ми^△* zórjami, zarjámi^△*
prepositional	зарѣ́ zarě́	зо́рях^△, заря́х^△* zórjax^△, zarjáx^△*

^△Irregular.
^*Archaic.

Vasmer, Max (1964–1973), “заря”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.