илтеү

Bashkir

Etymology

From Proto-Turkic *ẹl-t- (“bring, carry; lead, drive, send”).[1].

cognates

Cognate with Old Turkic 𐰠𐱅‎ (elt, “to take, drive, lead”), Old Uyghur [script needed] (élt-), [script needed] (élit-, “to lead, carry, convey”), Karakhanid [script needed] (életmēk, “to carry, bring”), Chagatai [script needed] (éltmek, “to carry”), Chuvash леҫме (leśme, “to bring, deliver”), Turkish iletmek (“deliver; transfer”), Turkmen eltmek (“to deliver, hand, bring”), Yakut илт (ilt, “to take away, carry”).

Pronunciation
  • IPA(key): /ilt-/

Verb

илтеү • (iltew) (ambitransitive)

  1. to take somebody somewhere, deliver something somewhere
    Бөтә юлдар башҡалаға илтә.
    Bötä yuldar bašqalağa iltä.
    All roads bring to the capital.
    Хыял илтә бала саҡтарыма.
    Xïyal iltä bala saqtarïma.
    Dream takes (me) to my childhood.

References
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg, “*ẹl-t-, -č-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)‎, Leiden, New York, Köln: E.J. Brill, 2003
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.