ихъже

Old Church Slavonic

Alternative forms

Pronoun

ихъже • (ixŭže) (Old East Church Slavonic)

  1. accusative plural of иже (iže)
    • from Vita Constantini, 1300310-1300400:
      на нѥм же соуть писмена жидовьскꙑ и самарѣньскꙑ гранꙑ написанꙑ, ихъже не можаше никътоже ни прочисти ни съказати·
      na njem že sutĭ pismena židovĭsky i samarěnĭsky grany napisany, ixŭže ne možaše nikŭtože ni pročisti ni sŭkazati·
      On it were inscribed words in Hebrew and Samaritan letters which none were able to read or explain.
  2. genitive plural of иже (iže)
    • 1581, Ostrog Bible, 1 Maccabees 10.27:
      и въздадемъ вамъ благаѧ ихже ради творите съ нами.
      i vŭzdademŭ vamŭ blagaę ixže radi tvorite sŭ nami.
      ... we shall make you a handsome return for what you do on our behalf.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.