кейеү

See also: кейәү

Bashkir
Алъяпҡыс кейгән ҡатын.
A woman wearing an apron.

Etymology

From Common Turkic *ked- (“to put on”)[1].

Cognate with Tatar кию (kiyu), Crimean Tatar kiymek, Kyrgyz кийүү (kiyüü), Uzbek kiymoq, Uyghur كىيمەك‎ (kiymek), Turkish giymek, Azerbaijani geymək, etc.

Verb

кейеү • (keyew) (transitive)

  1. to put on, to don
    Һомай ҡош тунын кейеп шундуҡ осоп килгән ти // Үле ятҡан Уралдың ауыҙынан үпкән, ти.
    Homay qoş tunın keyep şunduq osop kilgän ti // Üle yatqan Uraldıŋ awıðınan üpkän, ti.
    The bird Umay donned her fur coat, immediately came flying, (and) kissed Ural, who was lying dead, on his mouth.
  2. to wear

Antonyms
  • сисеү (sisew)

Noun

кейеү • (keyew)

  1. action noun of the eponymous verb; wearing
    Битлек кейеүҙең әһәмиәтен аңламай икән, өйҙә ултырһын.
    Bitlek keyewðeŋ ähämiäten aŋlamay ikän, öyðä ultırhın.
    If (s/he) doesn't understand the importance of wearing a mask, (then) have (him/her) seated at home.

Declension
Inflection of кейеү (keyew)
singular plural
absolute кейеү (keyew) кейеүҙәр (keyewðär)
definite genitive кейеүҙең (keyewðeŋ) кейеүҙәрҙең (keyewðärðeŋ)
dative кейеүгә (keyewgä) кейеүҙәргә (keyewðärgä)
definite accusative кейеүҙе (keyewðe) кейеүҙәрҙе (keyewðärðe)
locative кейеүҙә (keyewðä) кейеүҙәрҙә (keyewðärðä)
ablative кейеүҙән (keyewðän) кейеүҙәрҙән (keyewðärðän)

References
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*ged-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.