кровать

Russian

Alternative forms

корова́ть (korovátʹ) – dialectal, compare Serbo-Croatian krevet

Etymology

Borrowed from Medieval Byzantine Greek κρεβάτιον (krebátion), from Ancient Greek [Term?] κράββατος (krábbatos). See also Modern Greek κρεβάτι (kreváti), Serbo-Croatian krevet.

Pronunciation

IPA^(key): [krɐˈvatʲ]
Audio (file)

Noun

крова́ть • (krovátʹ) f inan (genitive крова́ти, nominative plural крова́ти, genitive plural крова́тей, diminutive крова́тка)

bed
Synonym: посте́ль (postélʹ)

де́тская крова́ть ― détskaja krovátʹ ― crib (literally, “child's bed”)

Declension

Declension of крова́ть (inan fem-form 3rd-decl accent-a)

	singular	plural
nominative	крова́ть krovátʹ	крова́ти krováti
genitive	крова́ти krováti	крова́тей krovátej
dative	крова́ти krováti	крова́тям krovátjam
accusative	крова́ть krovátʹ	крова́ти krováti
instrumental	крова́тью krovátʹju	крова́тями krovátjami
prepositional	крова́ти krováti	крова́тях krovátjax

Pre-reform declension of крова́ть (inan fem-form 3rd-decl accent-a)

	singular	plural
nominative	крова́ть krovátʹ	крова́ти krováti
genitive	крова́ти krováti	крова́тей krovátej
dative	крова́ти krováti	крова́тямъ krovátjam
accusative	крова́ть krovátʹ	крова́ти krováti
instrumental	крова́тью krovátʹju	крова́тями krovátjami
prepositional	крова́ти krováti	крова́тяхъ krovátjax

Descendants

→ Armenian: կառավաթ (kaṙavatʿ), կարավաթ (karavatʿ), կռավաթ (kṙavatʿ)
→ Azerbaijani: kravat
→ Bezhta: карават (karavat)
→ Georgian: კრავატი (ḳravaṭi)
→ Ingrian: rovatti
→ Karelian: kravatti
→ Kildin Sami: кроаваһт (kråvaht)
→ Kazakh: кереует (kereuet)
→ Tajik: кроват (krovat)
→ Uyghur: كارۋات‎ (karwat)
→ Uzbek: krovat

Further reading

Vasmer, Max (1964–1973), “кровать”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.