крꙑ
Old Church Slavonic
Alternative forms
- Glagolitic: ⰽⱃⱏⰺ (kry)
Etymology
From Proto-Slavic *kry.
Pronunciation
- IPA(key): [kɾ̪ɯː]
Noun
крꙑ • (kry) f
- blood
- from the Story of Ahikar:
- беꙁь вини крьвь не проливаѥть ꙗко б҃ь ти ѥ мьстьныкь.
- bezĭ vini krĭvĭ ne prolivajetĭ jako b:ĭ ti je mĭstĭnykĭ.
- (please add an English translation of this quote)
- from the Story of Ahikar:
Usage notes
Attested in recently found Psalterium Demetrii Sinaitici[1][2]; in older literature, the accusative singular form кръвь (krŭvĭ) is used as the nominative singular as well.
Declension
Reconstructed:
Declension of крꙑ (v-stem)
| Case | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominative | крꙑ kry |
кръви krŭvi |
кръви krŭvi |
| Accusative | кръвь krŭvĭ |
кръви krŭvi |
кръви krŭvi |
| Genitive | кръве krŭve |
кръвоу krŭvu |
кръвъ krŭvŭ |
| Locative | кръве krŭve |
кръвоу krŭvu |
кръвахъ krŭvaxŭ |
| Dative | кръви krŭvi |
кръвама krŭvama |
кръвамъ krŭvamŭ |
| Instrumental | кръвьѭ, кръвиѭ krŭvĭjǫ, krŭvijǫ |
кръвама krŭvama |
кръвами krŭvami |
| Vocative | крꙑ kry |
кръви krŭvi |
кръви krŭvi |
Declension of крꙑ (i-stem)
| Case | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominative | кръвь krŭvĭ |
кръви krŭvi |
кръви krŭvi |
| Accusative | кръвь krŭvĭ |
кръви krŭvi |
кръви krŭvi |
| Genitive | кръви krŭvi |
кръвью, кръвию krŭvĭju, krŭviju |
кръвьи, кръвии krŭvĭj, krŭvij |
| Locative | кръви krŭvi |
кръвью, кръвию krŭvĭju, krŭviju |
кръвьхъ krŭvĭxŭ |
| Dative | кръви krŭvi |
кръвьма krŭvĭma |
кръвьмъ krŭvĭmŭ |
| Instrumental | кръвьѭ, кръвиѭ krŭvĭjǫ, krŭvijǫ |
кръвьма krŭvĭma |
кръвьми krŭvĭmi |
| Vocative | кръви krŭvi |
кръви krŭvi |
кръви krŭvi |
Attested:
Declension of крꙑ
| Case | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominative | крꙑ kry |
— — |
кръви krŭvi |
| Accusative | кръвь krŭvĭ |
— — |
кръви krŭvi |
| Genitive | кръве, кръви krŭve, krŭvi |
— — |
кръвъи, кръвꙑ, кръвии krŭvy, krŭvy, krŭvij |
| Locative | кръви krŭvi |
— — |
— — |
| Dative | кръви krŭvi |
— — |
кръвьмъ krŭvĭmŭ |
| Instrumental | кръвиѭ krŭvijǫ |
— — |
кръвьми krŭvĭmi |
| Vocative | — — |
— — |
— — |
References
- Henrik Birnbaum, Jos Schaeken (1997) Das altkirchenslavische Wort Bildung, Bedeutung, Herleitung, Munich: Verlag Otto Sagner, page 30
- Heinz Miklas, Melanie Gau, Dana Hürner (2016), “Preliminary Remarks on the Old Church Slavonic Psalterium Demetrii Sinaitici”, in The Bible in Slavic Tradition, Leiden, Boston: Brill, page 52
Old East Slavic
Etymology
From Proto-Slavic *kry.
Pronunciation
Declension
Declension of крꙑ (v-stem)
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | крꙑ kry |
кръви krŭvi |
кръви krŭvi |
| Genitive | кръве krŭve |
кръву krŭvu |
кръвъ krŭvŭ |
| Dative | кръви krŭvi |
кръвама krŭvama |
кръвамъ krŭvamŭ |
| Accusative | кръвь krŭvĭ |
кръви krŭvi |
кръви krŭvi |
| Instrumental | кръвиѭ, кръвьѭ krŭvijǫ, krŭvĭjǫ |
кръвама krŭvama |
кръвами krŭvami |
| Locative | кръве krŭve |
кръву krŭvu |
кръвахъ krŭvaxŭ |
| Vocative | крꙑ kry |
кръви krŭvi |
кръви krŭvi |
Descendants
References
- Sreznevsky, Izmail I. (1893), “крꙑ”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments] (in Russian), volume 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1340
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.