курӧг

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *kureg

курӧг

Pronunciation
  • IPA(key): /kuˈrɘɡ/, [kuˈr̺ɘɡ]
  • Hyphenation: ку‧рӧг

Noun

курӧ́г • (kurö́g)

  1. hen

Declension
Declension of курӧг (stem: курӧг-)
singular plural
nominative курӧг (kurög) курӧггез (kuröggez)
accusative I* курӧг (kurög) курӧггез (kuröggez)
II* курӧгӧс (kurögös) курӧггезӧс (kuröggezös)
instrumental курӧгӧн (kurögön) курӧггезӧн (kuröggezön)
comitative курӧгкӧт (kurögköt) курӧггезкӧт (kuröggezköt)
caritive курӧгтӧг (kurögtög) курӧггезтӧг (kuröggeztög)
consecutive курӧгла (kurögla) курӧггезла (kuröggezla)
genitive курӧглӧн (kuröglön) курӧггезлӧн (kuröggezlön)
ablative курӧглісь (kurögliś) курӧггезлісь (kuröggezliś)
dative курӧглӧ (kuröglö) курӧггезлӧ (kuröggezlö)
inessive курӧгын (kurögyn) курӧггезын (kuröggezyn)
elative курӧгісь (kurögiś) курӧггезісь (kuröggeziś)
illative курӧгӧ (kurögö) курӧггезӧ (kuröggezö)
egressive курӧгсянь (kurögśaň) курӧггезсянь (kuröggezśaň)
approximative курӧглань (kuröglaň) курӧггезлань (kuröggezlaň)
terminative I курӧгӧдз (kurögödź) курӧггезӧдз (kuröggezödź)
II курӧгви (kurögvi) курӧггезви (kuröggezvi)
prolative курӧгӧт (kurögöt) курӧггезӧт (kuröggezöt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of курӧг
First person singular
singular plural
nominative курӧгӧ (kurögö) курӧггезӧ (kuröggezö)
accusative I* курӧгӧ (kurögö) курӧггезӧ (kuröggezö)
II* курӧгӧс (kurögös) курӧггезӧс (kuröggezös)
instrumental курӧгнам (kurögnam) курӧггезнам (kuröggeznam)
comitative курӧгӧкӧт (kurögököt) курӧггезӧкӧт (kuröggezököt)
caritive курӧгӧтӧг (kurögötög) курӧггезӧтӧг (kuröggezötög)
consecutive курӧгӧла (kurögöla) курӧггезӧла (kuröggezöla)
genitive курӧгӧлӧн (kurögölön) курӧггезӧлӧн (kuröggezölön)
ablative курӧгӧлісь (kurögöliś) курӧггезӧлісь (kuröggezöliś)
dative курӧгӧлӧ (kurögölö) курӧггезӧлӧ (kuröggezölö)
inessive курӧгам (kurögam) курӧггезам (kuröggezam)
elative курӧгсим (kurögśim) курӧггезсим (kuröggezśim)
illative курӧгам (kurögam) курӧггезам (kuröggezam)
egressive курӧгӧсянь (kurögöśaň) курӧггезӧсянь (kuröggezöśaň)
approximative курӧгӧлань (kurögölaň) курӧггезӧлань (kuröggezölaň)
terminative I курӧгӧддзам (kurögöddźam) курӧггезӧддзам (kuröggezöddźam)
II курӧгӧви (kurögövi) курӧггезӧви (kuröggezövi)
prolative курӧгӧттям (kurögötťam) курӧггезӧттям (kuröggezötťam)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative курӧгыт (kurögyt) курӧггезыт (kuröggezyt)
accusative I* курӧгыт (kurögyt) курӧггезыт (kuröggezyt)
II* курӧгтӧ (kurögtö) курӧггезтӧ (kuröggeztö)
instrumental курӧгнат (kurögnat) курӧггезнат (kuröggeznat)
comitative курӧгыткӧт (kurögytköt) курӧггезыткӧт (kuröggezytköt)
caritive курӧгыттӧг (kurögyttög) курӧггезыттӧг (kuröggezyttög)
consecutive курӧгытла (kurögytla) курӧггезытла (kuröggezytla)
genitive курӧгытлӧн (kurögytlön) курӧггезытлӧн (kuröggezytlön)
ablative курӧгытлісь (kurögytliś) курӧггезытлісь (kuröggezytliś)
dative курӧгытлӧ (kurögytlö) курӧггезытлӧ (kuröggezytlö)
inessive курӧгат (kurögat) курӧггезат (kuröggezat)
elative курӧгсит (kurögśit) курӧггезсит (kuröggezśit)
illative курӧгат (kurögat) курӧггезат (kuröggezat)
egressive курӧгытсянь (kurögytśaň) курӧггезытсянь (kuröggezytśaň)
approximative курӧгытлань (kurögytlaň) курӧггезытлань (kuröggezytlaň)
terminative I курӧгӧддзат (kurögöddźat) курӧггезӧддзат (kuröggezöddźat)
II курӧгытви (kurögytvi) курӧггезытви (kuröggezytvi)
prolative курӧгӧттят (kurögötťat) курӧггезӧттят (kuröggezötťat)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative курӧгыс (kurögys) курӧггезыс (kuröggezys)
accusative I* курӧгыс (kurögys) курӧггезыс (kuröggezys)
II* курӧгсӧ (kurögsö) курӧггезсӧ (kuröggezsö)
instrumental курӧгнас (kurögnas) курӧггезнас (kuröggeznas)
comitative курӧгыскӧт (kurögysköt) курӧггезыскӧт (kuröggezysköt)
caritive курӧгыстӧг (kurögystög) курӧггезыстӧг (kuröggezystög)
consecutive курӧгысла (kurögysla) курӧггезысла (kuröggezysla)
genitive курӧгыслӧн (kurögyslön) курӧггезыслӧн (kuröggezyslön)
ablative курӧгыслісь (kurögysliś) курӧггезыслісь (kuröggezysliś)
dative курӧгыслӧ (kurögyslö) курӧггезыслӧ (kuröggezyslö)
inessive курӧгас (kurögas) курӧггезас (kuröggezas)
elative курӧгсис (kurögśis) курӧггезсис (kuröggezśis)
illative курӧгас (kurögas) курӧггезас (kuröggezas)
egressive курӧгыссянь (kurögysśaň) курӧггезыссянь (kuröggezysśaň)
approximative курӧгыслань (kurögyslaň) курӧггезыслань (kuröggezyslaň)
terminative I курӧгӧддзас (kurögöddźas) курӧггезӧддзас (kuröggezöddźas)
II курӧгысви (kurögysvi) курӧггезысви (kuröggezysvi)
prolative курӧгӧттяс (kurögötťas) курӧггезӧттяс (kuröggezötťas)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative курӧгным (kurögnym) курӧггезным (kuröggeznym)
accusative I* курӧгным (kurögnym) курӧггезным (kuröggeznym)
II* курӧгнымӧ (kurögnymö) курӧггезнымӧ (kuröggeznymö)
instrumental курӧгнаным (kurögnanym) курӧггезнаным (kuröggeznanym)
comitative курӧгнымкӧт (kurögnymköt) курӧггезнымкӧт (kuröggeznymköt)
caritive курӧгнымтӧг (kurögnymtög) курӧггезнымтӧг (kuröggeznymtög)
consecutive курӧгнымла (kurögnymla) курӧггезнымла (kuröggeznymla)
genitive курӧгнымлӧн (kurögnymlön) курӧггезнымлӧн (kuröggeznymlön)
ablative курӧгнымлісь (kurögnymliś) курӧггезнымлісь (kuröggeznymliś)
dative курӧгнымлӧ (kurögnymlö) курӧггезнымлӧ (kuröggeznymlö)
inessive курӧганым (kuröganym) курӧггезаным (kuröggezanym)
elative курӧгсиным (kurögśinym) курӧггезсиным (kuröggezśinym)
illative курӧганым (kuröganym) курӧггезаным (kuröggezanym)
egressive курӧгнымсянь (kurögnymśaň) курӧггезнымсянь (kuröggeznymśaň)
approximative курӧгнымлань (kurögnymlaň) курӧггезнымлань (kuröggeznymlaň)
terminative I курӧгӧддзаным (kurögöddźanym) курӧггезӧддзаным (kuröggezöddźanym)
II курӧгнымви (kurögnymvi) курӧггезнымви (kuröggeznymvi)
prolative курӧгӧттяным (kurögötťanym) курӧггезӧттяным (kuröggezötťanym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative курӧгныт (kurögnyt) курӧггезныт (kuröggeznyt)
accusative I* курӧгныт (kurögnyt) курӧггезныт (kuröggeznyt)
II* курӧгнытӧ (kurögnytö) курӧггезнытӧ (kuröggeznytö)
instrumental курӧгнаныт (kurögnanyt) курӧггезнаныт (kuröggeznanyt)
comitative курӧгныткӧт (kurögnytköt) курӧггезныткӧт (kuröggeznytköt)
caritive курӧгныттӧг (kurögnyttög) курӧггезныттӧг (kuröggeznyttög)
consecutive курӧгнытла (kurögnytla) курӧггезнытла (kuröggeznytla)
genitive курӧгнытлӧн (kurögnytlön) курӧггезнытлӧн (kuröggeznytlön)
ablative курӧгнытлісь (kurögnytliś) курӧггезнытлісь (kuröggeznytliś)
dative курӧгнытлӧ (kurögnytlö) курӧггезнытлӧ (kuröggeznytlö)
inessive курӧганыт (kuröganyt) курӧггезаныт (kuröggezanyt)
elative курӧгсиныт (kurögśinyt) курӧггезсиныт (kuröggezśinyt)
illative курӧганыт (kuröganyt) курӧггезаныт (kuröggezanyt)
egressive курӧгнытсянь (kurögnytśaň) курӧггезнытсянь (kuröggeznytśaň)
approximative курӧгнытлань (kurögnytlaň) курӧггезнытлань (kuröggeznytlaň)
terminative I курӧгӧддзаныт (kurögöddźanyt) курӧггезӧддзаныт (kuröggezöddźanyt)
II курӧгнытви (kurögnytvi) курӧггезнытви (kuröggeznytvi)
prolative курӧгӧттяныт (kurögötťanyt) курӧггезӧттяныт (kuröggezötťanyt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative курӧгныс (kurögnys) курӧггезныс (kuröggeznys)
accusative I* курӧгныс (kurögnys) курӧггезныс (kuröggeznys)
II* курӧгнысӧ (kurögnysö) курӧггезнысӧ (kuröggeznysö)
instrumental курӧгнаныс (kurögnanys) курӧггезнаныс (kuröggeznanys)
comitative курӧгныскӧт (kurögnysköt) курӧггезныскӧт (kuröggeznysköt)
caritive курӧгныстӧг (kurögnystög) курӧггезныстӧг (kuröggeznystög)
consecutive курӧгнысла (kurögnysla) курӧггезнысла (kuröggeznysla)
genitive курӧгныслӧн (kurögnyslön) курӧггезныслӧн (kuröggeznyslön)
ablative курӧгныслісь (kurögnysliś) курӧггезныслісь (kuröggeznysliś)
dative курӧгныслӧ (kurögnyslö) курӧггезныслӧ (kuröggeznyslö)
inessive курӧганыс (kuröganys) курӧггезаныс (kuröggezanys)
elative курӧгсиныс (kurögśinys) курӧггезсиныс (kuröggezśinys)
illative курӧганыс (kuröganys) курӧггезаныс (kuröggezanys)
egressive курӧгныссянь (kurögnysśaň) курӧггезныссянь (kuröggeznysśaň)
approximative курӧгныслань (kurögnyslaň) курӧггезныслань (kuröggeznyslaň)
terminative I курӧгӧддзаныс (kurögöddźanys) курӧггезӧддзаныс (kuröggezöddźanys)
II курӧгнысви (kurögnysvi) курӧггезнысви (kuröggeznysvi)
prolative курӧгӧттяныс (kurögötťanys) курӧггезӧттяныс (kuröggezötťanys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • R. M. Batalova; A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.