көслө

Bashkir

Alternative forms
  • көстө (köstö, “strong”) (Eastern Bashkir)

Etymology

From *küčlüg "strong" (compare Old Turkic 𐰛𐰈𐰲𐰠𐰈𐰏‎ (küčlüg, “strong, mighty”)), from Proto-Turkic *gǖč (“force”) + +lüg "affix of possession or quality".

Synchronously, equivalent to көс (kös) +‎ -лө (-lö).

Cognate with Tatar көчле (köçle), Crimean Tatar küçlü, Uzbek kuchli, Uyghur كۈچلۈك‎ (küchlük), Turkmen güýçli, Turkish güçlü (“strong”), etc. See more cognates at көстө (köstö).

Pronunciation
  • IPA(key): [kʏ̞sˈlʏ̞]
  • Hyphenation: көс‧лө

Adjective

көслө • (köslö)

  1. strong
    Борон Урал арты башҡорттары илендә бик көслө батыр йәшәгән.
    Boron Ural artï bašqorttarï ilendä bik köslö batïr yäšägän.
    Formerly, a very strong man used to live in the lands of Trans-Uralian Bashkirs.
    Көрәш көслө рух тәрбиәләй.
    Köräš köslö rux tärbiäläy.
    Struggle fosters a strong spirit.
    Бала зиһененә йәнһүрәттең тәьҫире ныҡ көслө.
    Bala zihenenä yänhürätteñ tä’θire nïq köslö.
    The impact of animated cartoons is very strong on a child's mind.
    Һирәк хәл: булған өлгөгә оҡшатып яҙылған әҫәр тәүсығанағына ҡарағанда киңерәк, көслөрәк булып сыҡты.
    Hiräk xäl: bulğan ölgögä oqšatïp yaðïlğan äθär täwsïğanağïna qarağanda kiñeräk, köslöräk bulïp sïqtï.
    A rare case: a piece of work written in imitation of a model turned out to be deeper and stronger than as compared to its original model.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.