лавка

Bulgarian

Pronunciation

IPA^(key): [ˈɫafkə]

Noun

ла́вка • (lávka) f

bench
small shop, store

Declension

Declension of ла́вка

	singular	plural
indefinite	ла́вка lávka	ла́вки lávki
definite	ла́вката lávkata	ла́вките lávkite

References

лавка in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
лавка in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *lavà.

Pronunciation

IPA^(key): [ˈɫafkə]
Audio (file)

Noun

ла́вка • (lávka) f inan (genitive ла́вки, nominative plural ла́вки, genitive plural ла́вок, related adjective ла́вочный, diminutive ла́вочка)

bench
a small shop, store

Declension

Declension of ла́вка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	ла́вка lávka	ла́вки lávki
genitive	ла́вки lávki	ла́вок lávok
dative	ла́вке lávke	ла́вкам lávkam
accusative	ла́вку lávku	ла́вки lávki
instrumental	ла́вкой, ла́вкою lávkoj, lávkoju	ла́вками lávkami
prepositional	ла́вке lávke	ла́вках lávkax

Pre-reform declension of ла́вка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	ла́вка lávka	ла́вки lávki
genitive	ла́вки lávki	ла́вокъ lávok
dative	ла́вкѣ lávkě	ла́вкамъ lávkam
accusative	ла́вку lávku	ла́вки lávki
instrumental	ла́вкой, ла́вкою lávkoj, lávkoju	ла́вками lávkami
prepositional	ла́вкѣ lávkě	ла́вкахъ lávkax

Synonyms

скаме́йка (skaméjka)
магази́нчик (magazínčik)
сельма́г (selʹmág)

Related terms

автола́вка (avtolávka)
лавчо́нка (lavčónka), ла́вочник (lávočnik)
ла́вочный (lávočnyj)

Descendants

→ Alutiiq: laugka
→ Finnish: lafka
→ Ingrian: lafka, lavka
→ Kazakh: ләпке (läpke)
→ Kildin Sami: ла̅ффьк (la̅ff’k)
→ Livvi: laukku
→ Veps: lauk
→ Yakut: лааппы (laappı)

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *lavъka, from *lavà. By surface analysis, ла́ва (láva) +‎ -ка (-ka).

Pronunciation

IPA^(key): [ˈɫau̯kɐ]
Audio (file)

Noun

ла́вка • (lávka) f inan (genitive ла́вки, nominative plural ла́вки, genitive plural ла́вок, related adjective лавни́чний)

Diminutive of ла́ва (láva): bench
садо́ва ла́вка ― sadóva lávka ― garden bench
(dialectal) shop, store
Synonym: крамни́ця (kramnýcja)

Declension

Declension of ла́вка (inan hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	ла́вка lávka	ла́вки lávky
genitive	ла́вки lávky	ла́вок lávok
dative	ла́вці lávci	ла́вкам lávkam
accusative	ла́вку lávku	ла́вки lávky
instrumental	ла́вкою lávkoju	ла́вками lávkamy
locative	ла́вці lávci	ла́вках lávkax
vocative	ла́вко lávko	ла́вки lávky

References

Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “лавка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
“лавка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
“лавка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.