мышк

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *mu̇šk-. Cognates include Komi-Zyrian мыш (myš) and Udmurt мыш (myš).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈmɨʃk/, [ˈmɨʃ̺k]
  • Hyphenation: мышк

Noun

мышк • (myšk)

  1. back, the rear of the torso
  2. backside

Declension
Declension of мышк (stem: мышк-)
singular plural
nominative мышк (myšk) мышккез (myškkez)
accusative I* мышк (myšk) мышккез (myškkez)
II* мышкӧс (myškös) мышккезӧс (myškkezös)
instrumental мышкӧн (myškön) мышккезӧн (myškkezön)
comitative мышккӧт (myškköt) мышккезкӧт (myškkezköt)
caritive мышктӧг (myšktög) мышккезтӧг (myškkeztög)
consecutive мышкла (myškla) мышккезла (myškkezla)
genitive мышклӧн (myšklön) мышккезлӧн (myškkezlön)
ablative мышклісь (myškliś) мышккезлісь (myškkezliś)
dative мышклӧ (myšklö) мышккезлӧ (myškkezlö)
inessive мышкын (myškyn) мышккезын (myškkezyn)
elative мышкісь (myškiś) мышккезісь (myškkeziś)
illative мышкӧ (myškö) мышккезӧ (myškkezö)
egressive мышксянь (myškśaň) мышккезсянь (myškkezśaň)
approximative мышклань (myšklaň) мышккезлань (myškkezlaň)
terminative I мышкӧдз (myšködź) мышккезӧдз (myškkezödź)
II мышкви (myškvi) мышккезви (myškkezvi)
prolative мышкӧт (myšköt) мышккезӧт (myškkezöt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of мышк
First person singular
singular plural
nominative мышкӧ (myškö) мышккезӧ (myškkezö)
accusative I* мышкӧ (myškö) мышккезӧ (myškkezö)
II* мышкӧс (myškös) мышккезӧс (myškkezös)
instrumental мышкнам (myšknam) мышккезнам (myškkeznam)
comitative мышкӧкӧт (myškököt) мышккезӧкӧт (myškkezököt)
caritive мышкӧтӧг (myškötög) мышккезӧтӧг (myškkezötög)
consecutive мышкӧла (myšköla) мышккезӧла (myškkezöla)
genitive мышкӧлӧн (myškölön) мышккезӧлӧн (myškkezölön)
ablative мышкӧлісь (myšköliś) мышккезӧлісь (myškkezöliś)
dative мышкӧлӧ (myškölö) мышккезӧлӧ (myškkezölö)
inessive мышкам (myškam) мышккезам (myškkezam)
elative мышксим (myškśim) мышккезсим (myškkezśim)
illative мышкам (myškam) мышккезам (myškkezam)
egressive мышкӧсянь (myšköśaň) мышккезӧсянь (myškkezöśaň)
approximative мышкӧлань (myškölaň) мышккезӧлань (myškkezölaň)
terminative I мышкӧддзам (myšköddźam) мышккезӧддзам (myškkezöddźam)
II мышкӧви (myškövi) мышккезӧви (myškkezövi)
prolative мышкӧттям (myškötťam) мышккезӧттям (myškkezötťam)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative мышкыт (myškyt) мышккезыт (myškkezyt)
accusative I* мышкыт (myškyt) мышккезыт (myškkezyt)
II* мышктӧ (myšktö) мышккезтӧ (myškkeztö)
instrumental мышкнат (myšknat) мышккезнат (myškkeznat)
comitative мышкыткӧт (myškytköt) мышккезыткӧт (myškkezytköt)
caritive мышкыттӧг (myškyttög) мышккезыттӧг (myškkezyttög)
consecutive мышкытла (myškytla) мышккезытла (myškkezytla)
genitive мышкытлӧн (myškytlön) мышккезытлӧн (myškkezytlön)
ablative мышкытлісь (myškytliś) мышккезытлісь (myškkezytliś)
dative мышкытлӧ (myškytlö) мышккезытлӧ (myškkezytlö)
inessive мышкат (myškat) мышккезат (myškkezat)
elative мышксит (myškśit) мышккезсит (myškkezśit)
illative мышкат (myškat) мышккезат (myškkezat)
egressive мышкытсянь (myškytśaň) мышккезытсянь (myškkezytśaň)
approximative мышкытлань (myškytlaň) мышккезытлань (myškkezytlaň)
terminative I мышкӧддзат (myšköddźat) мышккезӧддзат (myškkezöddźat)
II мышкытви (myškytvi) мышккезытви (myškkezytvi)
prolative мышкӧттят (myškötťat) мышккезӧттят (myškkezötťat)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative мышкыс (myškys) мышккезыс (myškkezys)
accusative I* мышкыс (myškys) мышккезыс (myškkezys)
II* мышксӧ (myšksö) мышккезсӧ (myškkezsö)
instrumental мышкнас (myšknas) мышккезнас (myškkeznas)
comitative мышкыскӧт (myškysköt) мышккезыскӧт (myškkezysköt)
caritive мышкыстӧг (myškystög) мышккезыстӧг (myškkezystög)
consecutive мышкысла (myškysla) мышккезысла (myškkezysla)
genitive мышкыслӧн (myškyslön) мышккезыслӧн (myškkezyslön)
ablative мышкыслісь (myškysliś) мышккезыслісь (myškkezysliś)
dative мышкыслӧ (myškyslö) мышккезыслӧ (myškkezyslö)
inessive мышкас (myškas) мышккезас (myškkezas)
elative мышксис (myškśis) мышккезсис (myškkezśis)
illative мышкас (myškas) мышккезас (myškkezas)
egressive мышкыссянь (myškysśaň) мышккезыссянь (myškkezysśaň)
approximative мышкыслань (myškyslaň) мышккезыслань (myškkezyslaň)
terminative I мышкӧддзас (myšköddźas) мышккезӧддзас (myškkezöddźas)
II мышкысви (myškysvi) мышккезысви (myškkezysvi)
prolative мышкӧттяс (myškötťas) мышккезӧттяс (myškkezötťas)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative мышкным (myšknym) мышккезным (myškkeznym)
accusative I* мышкным (myšknym) мышккезным (myškkeznym)
II* мышкнымӧ (myšknymö) мышккезнымӧ (myškkeznymö)
instrumental мышкнаным (myšknanym) мышккезнаным (myškkeznanym)
comitative мышкнымкӧт (myšknymköt) мышккезнымкӧт (myškkeznymköt)
caritive мышкнымтӧг (myšknymtög) мышккезнымтӧг (myškkeznymtög)
consecutive мышкнымла (myšknymla) мышккезнымла (myškkeznymla)
genitive мышкнымлӧн (myšknymlön) мышккезнымлӧн (myškkeznymlön)
ablative мышкнымлісь (myšknymliś) мышккезнымлісь (myškkeznymliś)
dative мышкнымлӧ (myšknymlö) мышккезнымлӧ (myškkeznymlö)
inessive мышканым (myškanym) мышккезаным (myškkezanym)
elative мышксиным (myškśinym) мышккезсиным (myškkezśinym)
illative мышканым (myškanym) мышккезаным (myškkezanym)
egressive мышкнымсянь (myšknymśaň) мышккезнымсянь (myškkeznymśaň)
approximative мышкнымлань (myšknymlaň) мышккезнымлань (myškkeznymlaň)
terminative I мышкӧддзаным (myšköddźanym) мышккезӧддзаным (myškkezöddźanym)
II мышкнымви (myšknymvi) мышккезнымви (myškkeznymvi)
prolative мышкӧттяным (myškötťanym) мышккезӧттяным (myškkezötťanym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative мышкныт (myšknyt) мышккезныт (myškkeznyt)
accusative I* мышкныт (myšknyt) мышккезныт (myškkeznyt)
II* мышкнытӧ (myšknytö) мышккезнытӧ (myškkeznytö)
instrumental мышкнаныт (myšknanyt) мышккезнаныт (myškkeznanyt)
comitative мышкныткӧт (myšknytköt) мышккезныткӧт (myškkeznytköt)
caritive мышкныттӧг (myšknyttög) мышккезныттӧг (myškkeznyttög)
consecutive мышкнытла (myšknytla) мышккезнытла (myškkeznytla)
genitive мышкнытлӧн (myšknytlön) мышккезнытлӧн (myškkeznytlön)
ablative мышкнытлісь (myšknytliś) мышккезнытлісь (myškkeznytliś)
dative мышкнытлӧ (myšknytlö) мышккезнытлӧ (myškkeznytlö)
inessive мышканыт (myškanyt) мышккезаныт (myškkezanyt)
elative мышксиныт (myškśinyt) мышккезсиныт (myškkezśinyt)
illative мышканыт (myškanyt) мышккезаныт (myškkezanyt)
egressive мышкнытсянь (myšknytśaň) мышккезнытсянь (myškkeznytśaň)
approximative мышкнытлань (myšknytlaň) мышккезнытлань (myškkeznytlaň)
terminative I мышкӧддзаныт (myšköddźanyt) мышккезӧддзаныт (myškkezöddźanyt)
II мышкнытви (myšknytvi) мышккезнытви (myškkeznytvi)
prolative мышкӧттяныт (myškötťanyt) мышккезӧттяныт (myškkezötťanyt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative мышкныс (myšknys) мышккезныс (myškkeznys)
accusative I* мышкныс (myšknys) мышккезныс (myškkeznys)
II* мышкнысӧ (myšknysö) мышккезнысӧ (myškkeznysö)
instrumental мышкнаныс (myšknanys) мышккезнаныс (myškkeznanys)
comitative мышкныскӧт (myšknysköt) мышккезныскӧт (myškkeznysköt)
caritive мышкныстӧг (myšknystög) мышккезныстӧг (myškkeznystög)
consecutive мышкнысла (myšknysla) мышккезнысла (myškkeznysla)
genitive мышкныслӧн (myšknyslön) мышккезныслӧн (myškkeznyslön)
ablative мышкныслісь (myšknysliś) мышккезныслісь (myškkeznysliś)
dative мышкныслӧ (myšknyslö) мышккезныслӧ (myškkeznyslö)
inessive мышканыс (myškanys) мышккезаныс (myškkezanys)
elative мышксиныс (myškśinys) мышккезсиныс (myškkezśinys)
illative мышканыс (myškanys) мышккезаныс (myškkezanys)
egressive мышкныссянь (myšknysśaň) мышккезныссянь (myškkeznysśaň)
approximative мышкныслань (myšknyslaň) мышккезныслань (myškkeznyslaň)
terminative I мышкӧддзаныс (myšköddźanys) мышккезӧддзаныс (myškkezöddźanys)
II мышкнысви (myšknysvi) мышккезнысви (myškkeznysvi)
prolative мышкӧттяныс (myškötťanys) мышккезӧттяныс (myškkezötťanys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • R. M. Batalova; A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.