ныр

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *nu̇r.

Noun

ныр • (nyr)

  1. nose

Komi-Zyrian
Ныр (1)
Ныр (2)
Ныр (3)
Ныр (4)

Etymology

From Proto-Permic *nu̇r, from Proto-Uralic *näre. Cognates include Northern Sami nierra and Eastern Mari нер (ńer).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈnɯr/, [ˈnɯ̈r]
  • Hyphenation: ныр

Noun

ныр • (nyr)

  1. nose
  2. beak, bill
  3. snout
  4. spout

Declension
Declension of ныр (stem: ныр-)
singular plural
nominative ныр (nyr) ныръяс (nyrjas)
accusative I* ныр (nyr) ныръяс (nyrjas)
II* нырӧс (nyrös) ныръясӧс (nyrjasös)
instrumental нырӧн (nyrön) ныръясӧн (nyrjasön)
comitative ныркӧд (nyrköd) ныръяскӧд (nyrjasköd)
caritive ныртӧг (nyrtög) ныръястӧг (nyrjastög)
consecutive нырла (nyrla) ныръясла (nyrjasla)
genitive нырлӧн (nyrlön) ныръяслӧн (nyrjaslön)
ablative нырлысь (nyrlyś) ныръяслысь (nyrjaslyś)
dative нырлы (nyrly) ныръяслы (nyrjasly)
inessive нырын (nyryn) ныръясын (nyrjasyn)
elative нырысь (nyryś) ныръясысь (nyrjasyś)
illative нырӧ (nyrö) ныръясӧ (nyrjasö)
egressive нырсянь (nyrśaň) ныръяссянь (nyrjasśaň)
approximative нырлань (nyrlaň) ныръяслань (nyrjaslaň)
terminative нырӧдз (nyrödź) ныръясӧдз (nyrjasödź)
prolative I нырӧд (nyröd) ныръясӧд (nyrjasöd)
II нырті (nyrti) ныръясті (nyrjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of ныр
First person singular
singular plural
nominative нырӧй (nyröj) ныръясӧй (nyrjasöj)
accusative I* нырӧй (nyröj) ныръясӧй (nyrjasöj)
II* нырӧс (nyrös) ныръясӧс (nyrjasös)
instrumental нырнам (nyrnam) ныръяснам (nyrjasnam)
comitative нырӧйкӧд (nyröjköd) ныръясӧйкӧд (nyrjasöjköd)
caritive ныртӧгым (nyrtögym) ныръястӧгым (nyrjastögym)
consecutive нырӧйла (nyröjla) ныръясӧйла (nyrjasöjla)
genitive нырӧйлӧн (nyröjlön) ныръясӧйлӧн (nyrjasöjlön)
ablative нырӧйлысь (nyröjlyś) ныръясӧйлысь (nyrjasöjlyś)
dative нырӧйлы (nyröjly) ныръясӧйлы (nyrjasöjly)
inessive нырам (nyram) ныръясам (nyrjasam)
elative нырсьым (nyrśym) ныръяссьым (nyrjasśym)
illative нырам (nyram) ныръясам (nyrjasam)
egressive нырсяньым (nyrśaňym) ныръяссяньым (nyrjasśaňym)
approximative нырланьым (nyrlaňym) ныръясланьым (nyrjaslaňym)
terminative нырӧдзым (nyrödźym) ныръясӧдзым (nyrjasödźym)
prolative I нырӧдым (nyrödym) ныръясӧдым (nyrjasödym)
II ныртіым (nyrtiym) ныръястіым (nyrjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative нырыд (nyryd) ныръясыд (nyrjasyd)
accusative I* нырыд (nyryd) ныръясыд (nyrjasyd)
II* ныртӧ (nyrtö) ныръястӧ (nyrjastö)
instrumental нырнад (nyrnad) ныръяснад (nyrjasnad)
comitative нырыдкӧд (nyrydköd) ныръясыдкӧд (nyrjasydköd)
caritive ныртӧгыд (nyrtögyd) ныръястӧгыд (nyrjastögyd)
consecutive нырыдла (nyrydla) ныръясыдла (nyrjasydla)
genitive нырыдлӧн (nyrydlön) ныръясыдлӧн (nyrjasydlön)
ablative нырыдлысь (nyrydlyś) ныръясыдлысь (nyrjasydlyś)
dative нырыдлы (nyrydly) ныръясыдлы (nyrjasydly)
inessive нырад (nyrad) ныръясад (nyrjasad)
elative нырсьыд (nyrśyd) ныръяссьыд (nyrjasśyd)
illative нырад (nyrad) ныръясад (nyrjasad)
egressive нырсяньыд (nyrśaňyd) ныръяссяньыд (nyrjasśaňyd)
approximative нырланьыд (nyrlaňyd) ныръясланьыд (nyrjaslaňyd)
terminative нырӧдзыд (nyrödźyd) ныръясӧдзыд (nyrjasödźyd)
prolative I нырӧдыд (nyrödyd) ныръясӧдыд (nyrjasödyd)
II ныртіыд (nyrtiyd) ныръястіыд (nyrjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative нырыс (nyrys) ныръясыс (nyrjasys)
accusative I* нырыс (nyrys) ныръясыс (nyrjasys)
II* нырсӧ (nyrsö) ныръяссӧ (nyrjassö)
instrumental нырнас (nyrnas) ныръяснас (nyrjasnas)
comitative нырыскӧд (nyrysköd) ныръясыскӧд (nyrjasysköd)
caritive ныртӧгыс (nyrtögys) ныръястӧгыс (nyrjastögys)
consecutive нырысла (nyrysla) ныръясысла (nyrjasysla)
genitive нырыслӧн (nyryslön) ныръясыслӧн (nyrjasyslön)
ablative нырыслысь (nyryslyś) ныръясыслысь (nyrjasyslyś)
dative нырыслы (nyrysly) ныръясыслы (nyrjasysly)
inessive нырас (nyras) ныръясас (nyrjasas)
elative нырсьыс (nyrśys) ныръяссьыс (nyrjasśys)
illative нырас (nyras) ныръясас (nyrjasas)
egressive нырсяньыс (nyrśaňys) ныръяссяньыс (nyrjasśaňys)
approximative нырланьыс (nyrlaňys) ныръясланьыс (nyrjaslaňys)
terminative нырӧдзыс (nyrödźys) ныръясӧдзыс (nyrjasödźys)
prolative I нырӧдыс (nyrödys) ныръясӧдыс (nyrjasödys)
II ныртіыс (nyrtiys) ныръястіыс (nyrjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative нырным (nyrnym) ныръясным (nyrjasnym)
accusative I* нырным (nyrnym) ныръясным (nyrjasnym)
II* нырнымӧ (nyrnymö) ныръяснымӧ (nyrjasnymö)
instrumental нырнаным (nyrnanym) ныръяснаным (nyrjasnanym)
comitative нырнымкӧд (nyrnymköd) ныръяснымкӧд (nyrjasnymköd)
caritive ныртӧгным (nyrtögnym) ныръястӧгным (nyrjastögnym)
consecutive нырнымла (nyrnymla) ныръяснымла (nyrjasnymla)
genitive нырнымлӧн (nyrnymlön) ныръяснымлӧн (nyrjasnymlön)
ablative нырнымлысь (nyrnymlyś) ныръяснымлысь (nyrjasnymlyś)
dative нырнымлы (nyrnymly) ныръяснымлы (nyrjasnymly)
inessive ныраным (nyranym) ныръясаным (nyrjasanym)
elative нырсьыным (nyrśynym) ныръяссьыным (nyrjasśynym)
illative ныраным (nyranym) ныръясаным (nyrjasanym)
egressive нырсяньыным (nyrśaňynym) ныръяссяньыным (nyrjasśaňynym)
approximative нырланьыным (nyrlaňynym) ныръясланьыным (nyrjaslaňynym)
terminative нырӧдзыным (nyrödźynym) ныръясӧдзыным (nyrjasödźynym)
prolative I нырӧдыным (nyrödynym) ныръясӧдыным (nyrjasödynym)
II ныртіыным (nyrtiynym) ныръястіыным (nyrjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative нырныд (nyrnyd) ныръясныд (nyrjasnyd)
accusative I* нырныд (nyrnyd) ныръясныд (nyrjasnyd)
II* нырнытӧ (nyrnytö) ныръяснытӧ (nyrjasnytö)
instrumental нырнаныд (nyrnanyd) ныръяснаныд (nyrjasnanyd)
comitative нырныдкӧд (nyrnydköd) ныръясныдкӧд (nyrjasnydköd)
caritive ныртӧгныд (nyrtögnyd) ныръястӧгныд (nyrjastögnyd)
consecutive нырныдла (nyrnydla) ныръясныдла (nyrjasnydla)
genitive нырныдлӧн (nyrnydlön) ныръясныдлӧн (nyrjasnydlön)
ablative нырныдлысь (nyrnydlyś) ныръясныдлысь (nyrjasnydlyś)
dative нырныдлы (nyrnydly) ныръясныдлы (nyrjasnydly)
inessive ныраныд (nyranyd) ныръясаныд (nyrjasanyd)
elative нырсьыныд (nyrśynyd) ныръяссьыныд (nyrjasśynyd)
illative ныраныд (nyranyd) ныръясаныд (nyrjasanyd)
egressive нырсяньыныд (nyrśaňynyd) ныръяссяньыныд (nyrjasśaňynyd)
approximative нырланьыныд (nyrlaňynyd) ныръясланьыныд (nyrjaslaňynyd)
terminative нырӧдзыныд (nyrödźynyd) ныръясӧдзыныд (nyrjasödźynyd)
prolative I нырӧдыныд (nyrödynyd) ныръясӧдыныд (nyrjasödynyd)
II ныртіыныд (nyrtiynyd) ныръястіыныд (nyrjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative нырныс (nyrnys) ныръясныс (nyrjasnys)
accusative I* нырныс (nyrnys) ныръясныс (nyrjasnys)
II* нырнысӧ (nyrnysö) ныръяснысӧ (nyrjasnysö)
instrumental нырнаныс (nyrnanys) ныръяснаныс (nyrjasnanys)
comitative нырнымкӧс (nyrnymkös) ныръяснымкӧс (nyrjasnymkös)
caritive ныртӧгныс (nyrtögnys) ныръястӧгныс (nyrjastögnys)
consecutive нырнысла (nyrnysla) ныръяснысла (nyrjasnysla)
genitive нырныслӧн (nyrnyslön) ныръясныслӧн (nyrjasnyslön)
ablative нырныслысь (nyrnyslyś) ныръясныслысь (nyrjasnyslyś)
dative нырныслы (nyrnysly) ныръясныслы (nyrjasnysly)
inessive ныраныс (nyranys) ныръясаныс (nyrjasanys)
elative нырсьыныс (nyrśynys) ныръяссьыныс (nyrjasśynys)
illative ныраныс (nyranys) ныръясаныс (nyrjasanys)
egressive нырсяньыныс (nyrśaňynys) ныръяссяньыныс (nyrjasśaňynys)
approximative нырланьыныс (nyrlaňynys) ныръясланьыныс (nyrjaslaňynys)
terminative нырӧдзыныс (nyrödźynys) ныръясӧдзыныс (nyrjasödźynys)
prolative I нырӧдыныс (nyrödynys) ныръясӧдыныс (nyrjasödynys)
II ныртіыныс (nyrtiynys) ныръястіыныс (nyrjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 37
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 436

Ossetian

Etymology

From Proto-Iranian *nūrám, Proto-Indo-European *nū.

Adverb

ныр • (nyr)

  1. now

Udmurt

Etymology

From Proto-Permic *nu̇r, from Proto-Uralic *näre.

Noun

ныр • (nyr)

  1. nose
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.