осмдесѧтъ

Old Ruthenian

Old Ruthenian cardinal numbers
 <  79 80 81  > 
    Cardinal : осмъдесѧтъ
    Ordinal : осмъдесѧтый

Alternative forms

  • осмдесѧтъ, ѡсмъдесꙗтъ, ѡсмдесꙗтъ, ѡсмъдесѧтъ, осмъдесетъ, osmdesiat, осмъдесѧть, осмьдесѧтъ, ѡсмьдесѧтъ, осемдесѧтъ, осымьдесѧть, осимьдесѧтъ
  • восмъдесѧтъ, восмъдесꙗтъ, восемъдесѧтъ, вусмъдесѧть, вусмьдесѧть, вусьмъдесѧть

Etymology

Inherited from Old East Slavic осмьдесѧтъ (osmĭdesętŭ), from Proto-Slavic *osmь desętъ (80), from compound of *osmь (8) + *desętъ (10).[1] Cognate with Russian во́семьдесят (vósemʹdesjat), Old Church Slavonic осмь десѧтъ (osmĭ desętŭ).

Numeral

осмъдесѧтъ (transliteration needed)

  1. eighty (80)
    • и мы… оу его людей оузѧли есмо осмъдесѧтъ грошей(please add an English translation of this usage example)
    • ему за пърацу дали золот. восемъдесятъ(please add an English translation of this usage example)
    • за вола осмъдесѧт грошеⸯ(please add an English translation of this usage example)
    • мѣлъ вѣку своего лѣт ѡсмъдесѧт ѡдинъ годъ(please add an English translation of this usage example)
    • кꙋпил ꙋ него два захцика за ѡсмѣдесꙗти коп грошеи(please add an English translation of this usage example)
    Synonym: ·п҃·

Descendants

  • Belarusian: во́семдзесят (vósjemdzjesjat)
  • Rusyn: вӱсямдеся́ть (vüsjamdesjátʹ)
  • Ukrainian: вісімдеся́т (visimdesját); вьї́сьїмдесьят (vʹjísʹjimdesʹjat) (dialectal)

References

  1. Zhuravlyov, A. F., editor (2010), *osmь desętъ”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), issue 36 (*orz(ъ)zeleněti/*orz(ъ)zeleniti (sę) – *otъgrěbati (sę)), Moscow: Nauka, →ISBN, page 56

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.