парлив

Bulgarian

Etymology

From па́ря (párja, “to steam, to burn”) +‎ -лив (-liv).

Pronunciation
  • IPA(key): [pɐrˈlʲif]

Adjective

парли́в • (parlív) (abstract noun парли́вост)

  1. steaming, burning, ardent
    Synonyms: па́рещ (párešt), жу́лещ (žúlešt)
    парли́во усе́щане ― parlívo uséštane ― burning sensation
    парли́ва копри́ва ― parlíva kopríva ― stinging neddle
  2. hurtful, stingy, burning (for pain, feeling)
  3. hot, fiery, piquant (for taste)
    Synonym: люти́в (ljutív)
  4. (figuratively) taunting, scornful (for comment)
    парли́в комента́р ― parlív komentár ― tauning comment
  5. (figuratively) controversial, contentious, causing hot debates (for discussion, topic)
    парли́в въпро́с ― parlív vǎprós ― contentious question

Declension
Positive forms of парли́в
masculine feminine neuter plural
indefinite парли́в
parlív		 парли́ва
parlíva		 парли́во
parlívo		 парли́ви
parlívi
definite
(subject form)		 парли́вият
parlívijat		 парли́вата
parlívata		 парли́вото
parlívoto		 парли́вите
parlívite
definite
(object form)		 парли́вия
parlívija
extended
(vocative form)		 парли́ви, парли́вий
parlívi, parlívij
Comparative forms of парли́в
masculine feminine neuter plural
indefinite по́-парли́в
pó-parlív		 по́-парли́ва
pó-parlíva		 по́-парли́во
pó-parlívo		 по́-парли́ви
pó-parlívi
definite
(subject form)		 по́-парли́вият
pó-parlívijat		 по́-парли́вата
pó-parlívata		 по́-парли́вото
pó-parlívoto		 по́-парли́вите
pó-parlívite
definite
(object form)		 по́-парли́вия
pó-parlívija
extended
(vocative form)		 по́-парли́ви, по́-парли́вий
pó-parlívi, pó-parlívij
Superlative forms of парли́в
masculine feminine neuter plural
indefinite на́й-парли́в
náj-parlív		 на́й-парли́ва
náj-parlíva		 на́й-парли́во
náj-parlívo		 на́й-парли́ви
náj-parlívi
definite
(subject form)		 на́й-парли́вият
náj-parlívijat		 на́й-парли́вата
náj-parlívata		 на́й-парли́вото
náj-parlívoto		 на́й-парли́вите
náj-parlívite
definite
(object form)		 на́й-парли́вия
náj-parlívija
extended
(vocative form)		 на́й-парли́ви, на́й-парли́вий
náj-parlívi, náj-parlívij

Derived terms
  • парли́вка (parlívka, “spicy beverage or appetizer”) (colloquial)

References
  • парлив in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
  • парлив in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.