пуж

Komi-Zyrian
Пуж.

Etymology

From Proto-Permic *puž. Cognates include Udmurt пужмер (pužmer) and Komi-Permyak пуж (puž).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈpuʒ/, [ˈpuʒ̺]
  • Hyphenation: пуж

Noun

пуж • (puž)

  1. hoarfrost

Declension
Declension of пуж (stem: пужй-)
singular plural
nominative пуж (puž) пужъяс (pužjas)
accusative I* пуж (puž) пужъяс (pužjas)
II* пужйӧс (pužjös) пужъясӧс (pužjasös)
instrumental пужйӧн (pužjön) пужъясӧн (pužjasön)
comitative пужкӧд (pužköd) пужъяскӧд (pužjasköd)
caritive пужтӧг (pužtög) пужъястӧг (pužjastög)
consecutive пужла (pužla) пужъясла (pužjasla)
genitive пужлӧн (pužlön) пужъяслӧн (pužjaslön)
ablative пужлысь (pužlyś) пужъяслысь (pužjaslyś)
dative пужлы (pužly) пужъяслы (pužjasly)
inessive пужйын (pužjyn) пужъясын (pužjasyn)
elative пужйысь (pužjyś) пужъясысь (pužjasyś)
illative пужйӧ (pužjö) пужъясӧ (pužjasö)
egressive пужсянь (pužśaň) пужъяссянь (pužjasśaň)
approximative пужлань (pužlaň) пужъяслань (pužjaslaň)
terminative пужйӧдз (pužjödź) пужъясӧдз (pužjasödź)
prolative I пужйӧд (pužjöd) пужъясӧд (pužjasöd)
II пужті (pužti) пужъясті (pužjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of пуж
First person singular
singular plural
nominative пужйӧй (pužjöj) пужъясӧй (pužjasöj)
accusative I* пужйӧй (pužjöj) пужъясӧй (pužjasöj)
II* пужйӧс (pužjös) пужъясӧс (pužjasös)
instrumental пужнам (pužnam) пужъяснам (pužjasnam)
comitative пужйӧйкӧд (pužjöjköd) пужъясӧйкӧд (pužjasöjköd)
caritive пужтӧгым (pužtögym) пужъястӧгым (pužjastögym)
consecutive пужйӧйла (pužjöjla) пужъясӧйла (pužjasöjla)
genitive пужйӧйлӧн (pužjöjlön) пужъясӧйлӧн (pužjasöjlön)
ablative пужйӧйлысь (pužjöjlyś) пужъясӧйлысь (pužjasöjlyś)
dative пужйӧйлы (pužjöjly) пужъясӧйлы (pužjasöjly)
inessive пужъям (pužjam) пужъясам (pužjasam)
elative пужсьым (pužśym) пужъяссьым (pužjasśym)
illative пужъям (pužjam) пужъясам (pužjasam)
egressive пужсяньым (pužśaňym) пужъяссяньым (pužjasśaňym)
approximative пужланьым (pužlaňym) пужъясланьым (pužjaslaňym)
terminative пужйӧдзым (pužjödźym) пужъясӧдзым (pužjasödźym)
prolative I пужйӧдым (pužjödym) пужъясӧдым (pužjasödym)
II пужтіым (pužtiym) пужъястіым (pužjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative пужйыд (pužjyd) пужъясыд (pužjasyd)
accusative I* пужйыд (pužjyd) пужъясыд (pužjasyd)
II* пужтӧ (pužtö) пужъястӧ (pužjastö)
instrumental пужнад (pužnad) пужъяснад (pužjasnad)
comitative пужйыдкӧд (pužjydköd) пужъясыдкӧд (pužjasydköd)
caritive пужтӧгыд (pužtögyd) пужъястӧгыд (pužjastögyd)
consecutive пужйыдла (pužjydla) пужъясыдла (pužjasydla)
genitive пужйыдлӧн (pužjydlön) пужъясыдлӧн (pužjasydlön)
ablative пужйыдлысь (pužjydlyś) пужъясыдлысь (pužjasydlyś)
dative пужйыдлы (pužjydly) пужъясыдлы (pužjasydly)
inessive пужъяд (pužjad) пужъясад (pužjasad)
elative пужсьыд (pužśyd) пужъяссьыд (pužjasśyd)
illative пужъяд (pužjad) пужъясад (pužjasad)
egressive пужсяньыд (pužśaňyd) пужъяссяньыд (pužjasśaňyd)
approximative пужланьыд (pužlaňyd) пужъясланьыд (pužjaslaňyd)
terminative пужйӧдзыд (pužjödźyd) пужъясӧдзыд (pužjasödźyd)
prolative I пужйӧдыд (pužjödyd) пужъясӧдыд (pužjasödyd)
II пужтіыд (pužtiyd) пужъястіыд (pužjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative пужйыс (pužjys) пужъясыс (pužjasys)
accusative I* пужйыс (pužjys) пужъясыс (pužjasys)
II* пужсӧ (pužsö) пужъяссӧ (pužjassö)
instrumental пужнас (pužnas) пужъяснас (pužjasnas)
comitative пужйыскӧд (pužjysköd) пужъясыскӧд (pužjasysköd)
caritive пужтӧгыс (pužtögys) пужъястӧгыс (pužjastögys)
consecutive пужйысла (pužjysla) пужъясысла (pužjasysla)
genitive пужйыслӧн (pužjyslön) пужъясыслӧн (pužjasyslön)
ablative пужйыслысь (pužjyslyś) пужъясыслысь (pužjasyslyś)
dative пужйыслы (pužjysly) пужъясыслы (pužjasysly)
inessive пужъяс (pužjas) пужъясас (pužjasas)
elative пужсьыс (pužśys) пужъяссьыс (pužjasśys)
illative пужъяс (pužjas) пужъясас (pužjasas)
egressive пужсяньыс (pužśaňys) пужъяссяньыс (pužjasśaňys)
approximative пужланьыс (pužlaňys) пужъясланьыс (pužjaslaňys)
terminative пужйӧдзыс (pužjödźys) пужъясӧдзыс (pužjasödźys)
prolative I пужйӧдыс (pužjödys) пужъясӧдыс (pužjasödys)
II пужтіыс (pužtiys) пужъястіыс (pužjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative пужным (pužnym) пужъясным (pužjasnym)
accusative I* пужным (pužnym) пужъясным (pužjasnym)
II* пужнымӧ (pužnymö) пужъяснымӧ (pužjasnymö)
instrumental пужнаным (pužnanym) пужъяснаным (pužjasnanym)
comitative пужнымкӧд (pužnymköd) пужъяснымкӧд (pužjasnymköd)
caritive пужтӧгным (pužtögnym) пужъястӧгным (pužjastögnym)
consecutive пужнымла (pužnymla) пужъяснымла (pužjasnymla)
genitive пужнымлӧн (pužnymlön) пужъяснымлӧн (pužjasnymlön)
ablative пужнымлысь (pužnymlyś) пужъяснымлысь (pužjasnymlyś)
dative пужнымлы (pužnymly) пужъяснымлы (pužjasnymly)
inessive пужъяным (pužjanym) пужъясаным (pužjasanym)
elative пужсьыным (pužśynym) пужъяссьыным (pužjasśynym)
illative пужъяным (pužjanym) пужъясаным (pužjasanym)
egressive пужсяньыным (pužśaňynym) пужъяссяньыным (pužjasśaňynym)
approximative пужланьыным (pužlaňynym) пужъясланьыным (pužjaslaňynym)
terminative пужйӧдзыным (pužjödźynym) пужъясӧдзыным (pužjasödźynym)
prolative I пужйӧдыным (pužjödynym) пужъясӧдыным (pužjasödynym)
II пужтіыным (pužtiynym) пужъястіыным (pužjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative пужныд (pužnyd) пужъясныд (pužjasnyd)
accusative I* пужныд (pužnyd) пужъясныд (pužjasnyd)
II* пужнытӧ (pužnytö) пужъяснытӧ (pužjasnytö)
instrumental пужнаныд (pužnanyd) пужъяснаныд (pužjasnanyd)
comitative пужныдкӧд (pužnydköd) пужъясныдкӧд (pužjasnydköd)
caritive пужтӧгныд (pužtögnyd) пужъястӧгныд (pužjastögnyd)
consecutive пужныдла (pužnydla) пужъясныдла (pužjasnydla)
genitive пужныдлӧн (pužnydlön) пужъясныдлӧн (pužjasnydlön)
ablative пужныдлысь (pužnydlyś) пужъясныдлысь (pužjasnydlyś)
dative пужныдлы (pužnydly) пужъясныдлы (pužjasnydly)
inessive пужъяныд (pužjanyd) пужъясаныд (pužjasanyd)
elative пужсьыныд (pužśynyd) пужъяссьыныд (pužjasśynyd)
illative пужъяныд (pužjanyd) пужъясаныд (pužjasanyd)
egressive пужсяньыныд (pužśaňynyd) пужъяссяньыныд (pužjasśaňynyd)
approximative пужланьыныд (pužlaňynyd) пужъясланьыныд (pužjaslaňynyd)
terminative пужйӧдзыныд (pužjödźynyd) пужъясӧдзыныд (pužjasödźynyd)
prolative I пужйӧдыныд (pužjödynyd) пужъясӧдыныд (pužjasödynyd)
II пужтіыныд (pužtiynyd) пужъястіыныд (pužjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative пужныс (pužnys) пужъясныс (pužjasnys)
accusative I* пужныс (pužnys) пужъясныс (pužjasnys)
II* пужнысӧ (pužnysö) пужъяснысӧ (pužjasnysö)
instrumental пужнаныс (pužnanys) пужъяснаныс (pužjasnanys)
comitative пужнымкӧс (pužnymkös) пужъяснымкӧс (pužjasnymkös)
caritive пужтӧгныс (pužtögnys) пужъястӧгныс (pužjastögnys)
consecutive пужнысла (pužnysla) пужъяснысла (pužjasnysla)
genitive пужныслӧн (pužnyslön) пужъясныслӧн (pužjasnyslön)
ablative пужныслысь (pužnyslyś) пужъясныслысь (pužjasnyslyś)
dative пужныслы (pužnysly) пужъясныслы (pužjasnysly)
inessive пужъяныс (pužjanys) пужъясаныс (pužjasanys)
elative пужсьыныс (pužśynys) пужъяссьыныс (pužjasśynys)
illative пужъаныс (pužanys) пужъясаныс (pužjasanys)
egressive пужсяньыныс (pužśaňynys) пужъяссяньыныс (pužjasśaňynys)
approximative пужланьыныс (pužlaňynys) пужъясланьыныс (pužjaslaňynys)
terminative пужйӧдзыныс (pužjödźynys) пужъясӧдзыныс (pužjasödźynys)
prolative I пужйӧдыныс (pužjödynys) пужъясӧдыныс (pužjasödynys)
II пужтіыныс (pužtiynys) пужъястіыныс (pužjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 31
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 534

Serbo-Croatian

Etymology

From Proto-Slavic *pьlžь.

Noun

пу̑ж m (Latin spelling pȗž)

  1. snail

Declension
Declension of пуж
singular plural
nominative пу̑ж пу́жеви
genitive пужа пужева
dative пужу пужевима
accusative пуж пужеве
vocative пужу пужеви
locative пужу пужевима
instrumental пужем пужевима
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.