словѣньскъ
Old Church Slavonic
Ростиславъ кнѧзь словѣньскъ
Etymology
From Proto-Slavic *slověnьskъ. Morphologically equivalent to словѣнинъ (slověninŭ) + -ьскъ (-ĭskŭ).
Adjective
словѣньскъ • (slověnĭskŭ)
- Slavic, Slavonic
- from Vita Methodii, 0500400-0500810:
- тъгда цѣсарь Михаилъ рече къ философоу Костѧнтиноу: [...] поимъ братъ свои игоуменъ Мефедии иди же. вꙑ бо ѥста Селоунѧнина, да Селоунѧне вьси чьсто словѣньскꙑ бесѣдоують.
- tŭgda cěsarĭ Mixajlŭ reče kŭ filosofu Kostęntinu: [...] pojmŭ bratŭ svoj igumenŭ Mefedij idi že. vy bo jesta Selunęnina, da Selunęne vĭsi čĭsto slověnĭsky besědujutĭ.
- Then Emperor Michael said to Constantine the Philosopher: [...] Take your brother, the Hegumen Methodius, and go. For you are both Thessalonians and all Thessalonians speak pure Slavic.
- from Vita Methodii, 0500100-0500110:
- прилоучи же сѧ въ тꙑ дьни, Ростиславъ кнѧѕь словѣньскъ съ Свѧтопълкъмь посъласта из Моравꙑ къ чѣсарю Михаилоу
- priluči že sę vŭ ty dĭni, Rostislavŭ knędzĭ slověnĭskŭ sŭ Svętopŭlkŭmĭ posŭlasta iz Moravy kŭ čěsarju Mixajlu
- And it came to pass in those days that the Slavic Prince Rostislav together with Svatopluk sent emissaries from Moravia to Emperor Michael
- from Vita Methodii, 0500400-0500810:
Declension
Declension of словѣньскъ (masculine indefinite, hard o-stem)
| Case | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominative | словѣньскъ slověnĭskŭ |
словѣньска slověnĭska |
словѣньсци slověnĭsci |
| Accusative | словѣньскъ slověnĭskŭ |
словѣньска slověnĭska |
словѣньскꙑ slověnĭsky |
| Genitive | словѣньска slověnĭska |
словѣньскоу slověnĭsku |
словѣньскъ slověnĭskŭ |
| Locative | словѣньсцѣ slověnĭscě |
словѣньскоу slověnĭsku |
словѣньсцѣхъ slověnĭscěxŭ |
| Dative | словѣньскоу slověnĭsku |
словѣньскома slověnĭskoma |
словѣньскомъ slověnĭskomŭ |
| Instrumental | словѣньскомь slověnĭskomĭ |
словѣньскома slověnĭskoma |
словѣньскꙑ slověnĭsky |
| Vocative | словѣньскъ slověnĭskŭ |
словѣньска slověnĭska |
словѣньсци slověnĭsci |
Declension of словѣньскъ (neuter indefinite, hard o-stem)
| Case | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominative | словѣньско slověnĭsko |
словѣньсцѣ slověnĭscě |
словѣньска slověnĭska |
| Accusative | словѣньско slověnĭsko |
словѣньсцѣ slověnĭscě |
словѣньска slověnĭska |
| Genitive | словѣньска slověnĭska |
словѣньскоу slověnĭsku |
словѣньскъ slověnĭskŭ |
| Locative | словѣньсцѣ slověnĭscě |
словѣньскоу slověnĭsku |
словѣньсцѣхъ slověnĭscěxŭ |
| Dative | словѣньскоу slověnĭsku |
словѣньскома slověnĭskoma |
словѣньскомъ slověnĭskomŭ |
| Instrumental | словѣньскомь slověnĭskomĭ |
словѣньскома slověnĭskoma |
словѣньскꙑ slověnĭsky |
| Vocative | словѣньско slověnĭsko |
словѣньсцѣ slověnĭscě |
словѣньска slověnĭska |
Declension of словѣньскъ (feminine indefinite, hard a-stem)
| Case | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominative | словѣньска slověnĭska |
словѣньсцѣ slověnĭscě |
словѣньскꙑ slověnĭsky |
| Accusative | словѣньскѫ slověnĭskǫ |
словѣньсцѣ slověnĭscě |
словѣньскꙑ slověnĭsky |
| Genitive | словѣньскꙑ slověnĭsky |
словѣньскоу slověnĭsku |
словѣньскъ slověnĭskŭ |
| Locative | словѣньсцѣ slověnĭscě |
словѣньскоу slověnĭsku |
словѣньскахъ slověnĭskaxŭ |
| Dative | словѣньсцѣ slověnĭscě |
словѣньскама slověnĭskama |
словѣньскамъ slověnĭskamŭ |
| Instrumental | словѣньскоѭ slověnĭskojǫ |
словѣньскама slověnĭskama |
словѣньсками slověnĭskami |
| Vocative | словѣньско slověnĭsko |
словѣньсцѣ slověnĭscě |
словѣньскꙑ slověnĭsky |
Declension of словѣньскъ (masculine definite, hard o-stem)
| Case | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominative | словѣньскꙑи slověnĭskyj |
словѣньскаꙗ slověnĭskaja |
словѣньсции slověnĭscij |
| Accusative | словѣньскꙑи slověnĭskyj |
словѣньскаꙗ slověnĭskaja |
словѣньскꙑѩ slověnĭskyję |
| Genitive | словѣньскаѥго slověnĭskajego |
словѣньскоую slověnĭskuju |
словѣньскꙑихъ slověnĭskyjxŭ |
| Locative | словѣньсцѣѥмь slověnĭscějemĭ |
словѣньскоую slověnĭskuju |
словѣньскꙑихъ slověnĭskyjxŭ |
| Dative | словѣньскоуѥмоу slověnĭskujemu |
словѣньскꙑима slověnĭskyjma |
словѣньскꙑимъ slověnĭskyjmŭ |
| Instrumental | словѣньскꙑимь slověnĭskyjmĭ |
словѣньскꙑима slověnĭskyjma |
словѣньскꙑими slověnĭskyjmi |
| Vocative | словѣньскꙑи slověnĭskyj |
словѣньскаꙗ slověnĭskaja |
словѣньсции slověnĭscij |
Declension of словѣньскъ (neuter definite, hard o-stem)
| Case | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominative | словѣньскоѥ slověnĭskoje |
словѣньсцѣи slověnĭscěj |
словѣньскаꙗ slověnĭskaja |
| Accusative | словѣньскоѥ slověnĭskoje |
словѣньсцѣи slověnĭscěj |
словѣньскаꙗ slověnĭskaja |
| Genitive | словѣньскаѥго slověnĭskajego |
словѣньскоую slověnĭskuju |
словѣньскꙑихъ slověnĭskyjxŭ |
| Locative | словѣньсцѣѥмь slověnĭscějemĭ |
словѣньскоую slověnĭskuju |
словѣньскꙑихъ slověnĭskyjxŭ |
| Dative | словѣньскоуѥмоу slověnĭskujemu |
словѣньскꙑима slověnĭskyjma |
словѣньскꙑимъ slověnĭskyjmŭ |
| Instrumental | словѣньскꙑимь slověnĭskyjmĭ |
словѣньскꙑима slověnĭskyjma |
словѣньскꙑими slověnĭskyjmi |
| Vocative | словѣньскоѥ slověnĭskoje |
словѣньсцѣи slověnĭscěj |
словѣньскаꙗ slověnĭskaja |
Declension of словѣньскъ (feminine definite, hard a-stem)
| Case | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominative | словѣньскаꙗ slověnĭskaja |
словѣньсцѣи slověnĭscěj |
словѣньскꙑѩ slověnĭskyję |
| Accusative | словѣньскѫѭ slověnĭskǫjǫ |
словѣньсцѣи slověnĭscěj |
словѣньскꙑѩ slověnĭskyję |
| Genitive | словѣньскꙑѩ slověnĭskyję |
словѣньскоую slověnĭskuju |
словѣньскꙑихъ slověnĭskyjxŭ |
| Locative | словѣньсцѣи slověnĭscěj |
словѣньскоую slověnĭskuju |
словѣньскꙑихъ slověnĭskyjxŭ |
| Dative | словѣньсцѣи slověnĭscěj |
словѣньскꙑима slověnĭskyjma |
словѣньскꙑимъ slověnĭskyjmŭ |
| Instrumental | словѣньскѫѭ slověnĭskǫjǫ |
словѣньскꙑима slověnĭskyjma |
словѣньскꙑими slověnĭskyjmi |
| Vocative | словѣньскаꙗ slověnĭskaja |
словѣньсцѣи slověnĭscěj |
словѣньскꙑѩ slověnĭskyję |
Related terms
- словѣнинъ (slověninŭ)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.