сюр
Komi-Permyak
Etymology
From Proto-Permic *śur.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɕur/, [ˈɕur̺]
- Hyphenation: сюр
Declension
Declension of сюр (stem: сюр-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | сюр (śur) | сюррез (śurrez) | |
accusative | I* | сюр (śur) | сюррез (śurrez) |
II* | сюрӧс (śurös) | сюррезӧс (śurrezös) | |
instrumental | сюрӧн (śurön) | сюррезӧн (śurrezön) | |
comitative | сюркӧт (śurköt) | сюррезкӧт (śurrezköt) | |
caritive | сюртӧг (śurtög) | сюррезтӧг (śurreztög) | |
consecutive | сюрла (śurla) | сюррезла (śurrezla) | |
genitive | сюрлӧн (śurlön) | сюррезлӧн (śurrezlön) | |
ablative | сюрлісь (śurliś) | сюррезлісь (śurrezliś) | |
dative | сюрлӧ (śurlö) | сюррезлӧ (śurrezlö) | |
inessive | сюрын (śuryn) | сюррезын (śurrezyn) | |
elative | сюрісь (śuriś) | сюррезісь (śurreziś) | |
illative | сюрӧ (śurö) | сюррезӧ (śurrezö) | |
egressive | сюрсянь (śurśaň) | сюррезсянь (śurrezśaň) | |
approximative | сюрлань (śurlaň) | сюррезлань (śurrezlaň) | |
terminative | I | сюрӧдз (śurödź) | сюррезӧдз (śurrezödź) |
II | сюрви (śurvi) | сюррезви (śurrezvi) | |
prolative | сюрӧт (śuröt) | сюррезӧт (śurrezöt) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of сюр | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
- P. S. Kuznecov; A. M. Sporova (1946), “рог”, in Русско-Коми-Пермяцкӧй словарь, Kudymkar: Комипермгиз
- G. I. Nemtinova; V. V. Fedoseeva; L. F. Yarkova (1993), “сюр”, in V. N. Kokoleva, editor, Коми-пермяцко-русский русско-коми-пермяцкий словарь [Komi-Permyak-Russian Russian-Komi-Permyak dictionary], Kudymkar: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
Komi-Zyrian

Сюр (1).

Сюр (2)
Etymology
From Proto-Permic *śur, from Proto-Finno-Ugric *śarwe. Cognates include Finnish sarvi and Hungarian szarv.
The sense "feeding bottle" is a semantic loan from Russian рожок (rožok).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɕur/, [ˈɕur]
- Hyphenation: сюр
Declension
Declension of сюр (stem: сюр-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | сюр (śur) | сюръяс (śurjas) | |
accusative | I* | сюр (śur) | сюръяс (śurjas) |
II* | сюрӧс (śurös) | сюръясӧс (śurjasös) | |
instrumental | сюрӧн (śurön) | сюръясӧн (śurjasön) | |
comitative | сюркӧд (śurköd) | сюръяскӧд (śurjasköd) | |
caritive | сюртӧг (śurtög) | сюръястӧг (śurjastög) | |
consecutive | сюрла (śurla) | сюръясла (śurjasla) | |
genitive | сюрлӧн (śurlön) | сюръяслӧн (śurjaslön) | |
ablative | сюрлысь (śurlyś) | сюръяслысь (śurjaslyś) | |
dative | сюрлы (śurly) | сюръяслы (śurjasly) | |
inessive | сюрын (śuryn) | сюръясын (śurjasyn) | |
elative | сюрысь (śuryś) | сюръясысь (śurjasyś) | |
illative | сюрӧ (śurö) | сюръясӧ (śurjasö) | |
egressive | сюрсянь (śurśaň) | сюръяссянь (śurjasśaň) | |
approximative | сюрлань (śurlaň) | сюръяслань (śurjaslaň) | |
terminative | сюрӧдз (śurödź) | сюръясӧдз (śurjasödź) | |
prolative | I | сюрӧд (śuröd) | сюръясӧд (śurjasöd) |
II | сюрті (śurti) | сюръясті (śurjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of сюр | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Derived terms
- сюра (śura)
References
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 9
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 626
Russian
Etymology
Clipping of сюрреали́зм (sjurrealízm)
Pronunciation
- IPA(key): [sʲur]
Noun
сюр • (sjur) m inan (genitive сю́ра, nominative plural сю́ры, genitive plural сю́ров)
Declension
Declension of сюр (inan masc-form hard-stem accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | сю́р sjúr |
сю́ры sjúry |
genitive | сю́ра sjúra |
сю́ров sjúrov |
dative | сю́ру sjúru |
сю́рам sjúram |
accusative | сю́р sjúr |
сю́ры sjúry |
instrumental | сю́ром sjúrom |
сю́рами sjúrami |
prepositional | сю́ре sjúre |
сю́рах sjúrax |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.