чычкан
Kyrgyz
Etymology
From Proto-Turkic *sïčgan (“mouse”). Often considered a nomen agentis from the verb *sïč- (“to defecate”). Cognate with Old Uyghur syčγ՚n (sïčɣan, “mouse”); Karakhanid سِجْغانْ (sïčɣān, “mouse”), Tatar тычкан (tıçkan), Bashkir сысҡан (sısqan), Southern Altai чычкан (čïčkan), Crimean Tatar sıçan, Kumyk чычкъан (çıçqan), Kazakh шышқан (şyşqan), Shor шышқан (šïšqan), Uzbek sichqon, Uyghur چاشقان (chashqan), Azerbaijani siçan, Turkmen syçan, Turkish sıçan (“rat”), etc.
Declension
| singular (жекелик) |
plural (көптөгөн) | |
|---|---|---|
| nominative (атооч) | чычкан çıçkan |
чычкандар çıçkandar |
| genitive (илик) | чычкандын çıçkandın |
чычкандардын çıçkandardın |
| dative (барыш) | чычканга çıçkanga |
чычкандарга çıçkandarga |
| accusative (табыш) | чычканды çıçkandı |
чычкандарды çıçkandardı |
| locative (жатыш) | чычканда çıçkanda |
чычкандарда çıçkandarda |
| ablative (чыгыш) | чычкандан çıçkandan |
чычкандардан çıçkandardan |
| possessive forms | ||
| first-person singular (менин) | ||
| nominative | чычканым çıçkanım |
чычкандарым çıçkandarım |
| genitive | чычканымдын çıçkanımdın |
чычкандарымдын çıçkandarımdın |
| dative | чычканыма çıçkanıma |
чычкандарыма çıçkandarıma |
| accusative | чычканымды çıçkanımdı |
чычкандарымды çıçkandarımdı |
| locative | чычканымда çıçkanımda |
чычкандарымда çıçkandarımda |
| ablative | чычканымдан çıçkanımdan |
чычкандарымдан çıçkandarımdan |
| second-person singular informal (сенин) | ||
| nominative | чычканың çıçkanıŋ |
чычкандарың çıçkandarıŋ |
| genitive | чычканыңдын çıçkanıŋdın |
чычкандарыңдын çıçkandarıŋdın |
| dative | чычканыңа çıçkanıŋa |
чычкандарыңа çıçkandarıŋa |
| accusative | чычканыңды çıçkanıŋdı |
чычкандарыңды çıçkandarıŋdı |
| locative | чычканыңда çıçkanıŋda |
чычкандарыңда çıçkandarıŋda |
| ablative | чычканыңдан çıçkanıŋdan |
чычкандарыңдан çıçkandarıŋdan |
| second-person singular formal (сиздин) | ||
| nominative | чычканыңыз çıçkanıŋız |
чычкандарыңыз çıçkandarıŋız |
| genitive | чычканыңыздын çıçkanıŋızdın |
чычкандарыңыздын çıçkandarıŋızdın |
| dative | чычканыңызга çıçkanıŋızga |
чычкандарыңызга çıçkandarıŋızga |
| accusative | чычканыңызды çıçkanıŋızdı |
чычкандарыңызды çıçkandarıŋızdı |
| locative | чычканыңызда çıçkanıŋızda |
чычкандарыңызда çıçkandarıŋızda |
| ablative | чычканыңыздан çıçkanıŋızdan |
чычкандарыңыздан çıçkandarıŋızdan |
Derived terms
- тыйын чычкан (tıyın çıçkan, “squirrel”)
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *sïčgan (“mouse”). Often considered a nomen agentis from the verb *sïč- (“to defecate”). Cognate with Old Uyghur syčγ՚n (sïčɣan, “mouse”); Karakhanid سِجْغانْ (sïčɣān, “mouse”), Tatar тычкан (tıçkan), Bashkir сысҡан (sısqan), Kyrgyz чычкан (çıçkan), Crimean Tatar sıçan, Kumyk чычкъан (çıçqan), Kazakh шышқан (şyşqan), Shor шышқан (šïšqan), Uzbek sichqon, Uyghur چاشقان (chashqan), Azerbaijani siçan, Turkmen syçan, Turkish sıçan (“rat”), etc.