қалыптасу

қалыптасу • (qalıptasw)

1. shaping
2. formation, normalisation

   дат әдеби тілінің қалыптасуы мен дамуы

   dat ädebï tiliniñ qalıptaswı men damwı

   formation and development of the Danish literary language

   әдеби тіл лексикасының қалыптасуы

   ädebï til leksïkasınıñ qalıptaswı

   normalisation of the vocabulary of the literary language

3. adaption, adjustment

қалыптасу • (qalıptasw)

1. to give the form of

   кірпіш қалыптасу

   kirpiş qalıptasw

   to give the form of bricks

2. to form, take shape

   Туыстық терминдері рулық қоғам кезінде қалыптасқан.

   Twıstıq termïnderi rwlıq qoğam kezinde qalıptasqan.

   Kinship terms formed during the period of the clan society.

3. to get used to, adapt

   ерте тұруға қалыптасу

   erte turwğa qalıptasw

   to be used to getting up early

• әдеттену (ädettenw)
• әккілену (äkkilenw)
• бастығу (bastığw)
• дағдылану (dağdılanw)
• жаттығу (jattığw)
• қалыптану (qalıptanw)
• машықтану (maşıqtanw)
• төселу (töselw)
• ысылу (ısılw)