Տրանսիլվանիա
Armenian
Alternative forms
- Թրանսիլվանիա (Tʿransilvania) – Western Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [tɾɑnsilˈvɑnjɑ]
Proper noun
Տրանսիլվանիա • (Transilvania)
- Transylvania (a region in western Romania)
- 2002, Hračʿya Ačaṙyan, Hay gałtʿakanutʿyan patmutʿyun [The History of Armenian Diaspora] 175:
- Բացի Կալիցիայէն, որ Լեհաստանի գաղթականութեան մասը կա կազմէ, Աւստրիոյ կայսրութեան միւս հայաբնակ երկիրներն են՝ Պուքովինա, Թրանսիլվանիա, Հունգարիա և բուն Աւստրիա։
- Bacʿi Kalicʿiayēn, or Lehastani gałtʿakanutʿean masə ka kazmē, Awstrioy kaysrutʿean miws hayabnak erkirnern en, Pukʿovina, Tʿransilvania, Hungaria ew bun Awstria.
- Apart from Galicia, which is part of Poland's diaspora, the other Armenian-populated lands of the Austrian Empire are Bukovina, Transylvania, Hungary and Austria itself.
- Բացի Կալիցիայէն, որ Լեհաստանի գաղթականութեան մասը կա կազմէ, Աւստրիոյ կայսրութեան միւս հայաբնակ երկիրներն են՝ Պուքովինա, Թրանսիլվանիա, Հունգարիա և բուն Աւստրիա։
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | Տրանսիլվանիա (Transilvania) | |||
| dative | Տրանսիլվանիայի (Transilvaniayi) | |||
| ablative | Տրանսիլվանիայից (Transilvaniayicʿ) | |||
| instrumental | Տրանսիլվանիայով (Transilvaniayov) | |||
| locative | Տրանսիլվանիայում (Transilvaniayum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | Տրանսիլվանիան (Transilvanian) | |||
| dative | Տրանսիլվանիային (Transilvaniayin) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | Տրանսիլվանիաս (Transilvanias) | |||
| dative | Տրանսիլվանիայիս (Transilvaniayis) | |||
| ablative | Տրանսիլվանիայիցս (Transilvaniayicʿs) | |||
| instrumental | Տրանսիլվանիայովս (Transilvaniayovs) | |||
| locative | Տրանսիլվանիայումս (Transilvaniayums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | Տրանսիլվանիադ (Transilvaniad) | |||
| dative | Տրանսիլվանիայիդ (Transilvaniayid) | |||
| ablative | Տրանսիլվանիայիցդ (Transilvaniayicʿd) | |||
| instrumental | Տրանսիլվանիայովդ (Transilvaniayovd) | |||
| locative | Տրանսիլվանիայումդ (Transilvaniayumd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.